ترجمه متن آهنگهای خارجی – انریکه ایگلسیاس
Oyeme (Spanish) = گوش کُن
If you’re feelin’ like you want it, baby
اکه حس می کنی میخوایش عزیزم
Give you somethin’ we can both go crazy
بدش و میتونیم دیوونه بشیم
I get the feelin’ when I look at you
حسی بهم دست میده وقتی بهت نگاه می کنم
There is nothin’ that you wouldn’t do
کاری نیست که انجام ندی
You’re the kinda girl I dream about
تو همون دختر رویاهای منی
Electric eyes and a big mouth
چشمای مغناطیسی و دهنی گنده!
Turn me on, I’ll turn you inside out
سر حالم میاری، از این رو به اونروت می کنم
By the end of the night I’ll be with you
و تا آخر شب با تو خواهم بود
Ay.. there’s no hurry, baby, take your time
عجله ای نیست، عزیزم، عجله نکن
Ay.. I’m not giving up until you’re mine
بی خیال نمیشم تا تو مال من بشی
Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
گوش کن، اینجا نوازشت می کنم، اونجا نوازشت می کنم
Oyeme…I want to touch you everywhere
گوشکن، میخوام همه جا نوازشت کنم!
Oyeme…Let’s just take it all the way
گوش کن، بذار فقط همش مال خودمون باشه
Oyeme…oyeme
گوش کن. . . گوش کن
In the quiet of a darkened room
در تاریکی اتاق
Under the influence of your perfume
تحت تاثیر عطرت
There is nothin’ that I wouldn’t do
کاری نیست که نکنم
let me keep you up all through the night
بذار کل شب در آغوشت بگیرم
Ay..there’s somethin’ in your eyes I can’t describe
چیزی تو چشمات هست که نمیتونم توصیفش کنم
Ay..I’m not given up until you’re mine
و بی خیال نمیشم تا مال من بشی
Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
اینجا نوازشت می کنم، اونجا نوازشت می کنم
Oyeme…I want to touch you everywhere
میخوام همه جا نوازشت کنم!
Oyeme…You’re so beautiful I swear
به خدا خیلی زیبایی
Oyeme…oyeme
گوش کن. . . گوش کن
Oyeme…listen to the words I say
گوش کن، گوش بده به چیزهایی که میگم
Oyeme…let’s just take it all the way
گوش کن، بذار فقط همش مال خودمون باشه
Oyeme…till the night becomes the day
گوش کن، تا شب سحر بشه
Oyeme…oyeme
گوش کن. . .گوش کن
Ay.. there’s no hurry, baby, take your time
عجله ای نیست، عزیزم، عجله نکن
Ay.. I’m not giving up until you’re mine
بی خیال نمیشم تا تو مال من بشی
Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
گوش کن، اینجا نوازشت می کنمم، اونجا نوازشت می کنم
Oyeme…I want to touch you everywhere
گوش کن، میخوام همه جا نوازشت کنم!
Oyeme…Let’s just take it all the way
گوش کن، بذار فقط همش مال خودمون باشه
Oyeme…oyeme
گوشکن. . . گوش کن