متن و ترجمه اهنگ Linkin Park Powerless

You hid your skeletons, when I had shown you mine

تو اسکلتت رو رو مخفی کردی،وقتی من مال خوردم رو نشونت دادم

you woke the devil that I thought you left behind

تو بیدار کردی شیطانی رو که فکر میکردم جاگذاشتی

I saw the evidence the crimson soaking through

من مدارک رو دیدم ،خون داره میزنه بیرون

…ten thousand promises, ten thousand ways to lose

ده هزار وعده،ده هزار راه برای باختن

And you held It all

 تو همه ی این کارها رو کردی

but you were careless to let it fall

اما بی دقت بودی که گذاشتی خراب بشه

you held it all

تو همه ی این کارها رو کردی

and I was by your side

و من کنار تو بودم

Powerless

کاری از دستم برنمیومد

I watched you fall apart

من تماشات کردم خرد شدی

and chased you to the end

و تا آخر دنبالت کردم

I’m left with emptiness, that words can not defend 

من با پوچی رفتم، کلمات نمیتونند دفاع کنند

you’ll never know what I became

تو هرگز نخواهی فهمید بخاطر تو تبدیل به چی شدم

because of you

بخاطر تو

…ten thousand promises, ten thousand ways to lose

ده هزار وعده،ده هزار راه برای باختن

And you held It all

و تو همه ی این کارها رو کردی

but you were careless to let it fall

اما تو بی دقت بودی که گذاشتی خراب بشه

you held it all

تو همه ی این کارها رو کردی

and I was by your side

و من کنار تو بودم

Powerless

کاری از دستم بر نمیومد

And you held It all

و تو همه ی این کارها رو کردی

but you were careless to let it fall

اما تو بی دقت بودی که گذاشتی خراب بشه

you held it all

تو همه ی این کارها رو کردی

and I was by your side

و من کنار تو بودم

!!!Powerless

کاری از دستم بر نمیومد

!Powerless

کاری از دستم بر نمیومد

!Powerless
کاری از دستم برنمیومد