Telling me to go
به من میگی که برم
But hands beg me to stay
اما دستات از من میخوان که بمونم
Your lips say that you love
لهات بهم میگن که عاشقم هستی
Your eyes say that you hate
ولی چشمات میگن که از من متنفری
There's truth in your lies
حقیقتی در دروغهات نهفتست
Doubt in your faith
و شکی در ایمان و اعتقاداتت
What you've built you laid to waste
چیزی رو که ساختی رو حروم کردی
There's truth in your lies
حقیقتی در دروغهات نهفتست
Doubt in your faith
و شکی در ایمان و اعتقاداتت
All I've got's what you didn't take
و تمام چیزهایی که من بدست آوردم چیزایین که تو باورشون نداشتی
[Chorus]
So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
پس من اون کسی نخواهم بود که این رو تکه و پاره رها کنم
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
و تو با رازها و افسوس هات تنها خواهی ماند
Don't lie
دروغ نگو
You promise me the sky
تو وعده آسمونها رو به من دادی
Then toss me like a stone
ولی مثل یه تکه سنگ به هوا پرت کردی
You wrap me in your arms
من رو در آغوشت گرفتی
And chill me to the bone
و تا مغذ و استخونم رو یخ زدی
There's truth in your lies
حقیقتی در دروغهات نهفتست
Doubt in your faith
و شکی در ایمان و اعتقاداتت
All I've got's what you didn't take
و تمام چیزهایی که من بدست آوردم چیزایین که تو باورشون نداشتی
[Chorus]
So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
پس من اون کسی نخواهم بود که این رو تکه و پاره رها کنم
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
و تو با رازها و افسوس هات تنها خواهی ماند
Don't lie
دروغ نگو
So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
پس من اون کسی نخواهم بود که این رو تکه و پاره رها کنم
And you, you will be alone
Alone with all your secrets
And regrets
و تو با رازها و افسوس هات تنها خواهی ماند
Don't lie
به من دروغ نگو. . .
متن و ترجمه فارسی آهنگ Linkin Park My December 
