ATB – The Autumn Leaves LYRICS

I woke under cover of darkness
در تاریکیها بیدار شدم
Looked up into the television sky
به تلویزیون آسمون نگاه کردم
Tonight
امشب
 
 
I wandered through the city alone
در این شهر، تنها پرسه زدم
This rain wouldn’t stop I couldn’t dry my eyes
بارونم که بند نمیومد و نمیتونستم اشکامو خشک کنم
I cried
گریه کردم
 
 
Who is the one to blame?
کی باید سرزنش بشه
Why is it that you never say
چرا هیچوقت نمیگی
..when the feeling leaves
وقتی حست پریده
..if you’re through with me
اگه میخوای با من تموم کنی
 
 
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی
 
 
I went out to the edge of town
رفتم تا اونور شهر
Over by highways where the traffic was the only sound, around
جایی که صدای ماشینا و ترافیک تنها صدای دورو برم بودن
 
 
 
While my eyes were looking at the ground
در حالی که چشمام به زمین دوخته شده بود
I could see pictures of you floating all around
میتونستم تصویری از تو ببینم که تو (آبهای جمع شده) روز زمین شناور بودن
I didn’t doubt
شکی نداشتم
 
 
Who is the one to blame?
کی باید سرزنش بشه
Why is it that you never say
چرا هیچوقت نمیگی
..when the feeling leaves
وقتی حست پریده
..if you’re through with me
اگه میخوای با من تموم کنی
 
 
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی
As I’m walking through the rain
درحالی که زیر بارون راه میرم
Cold tears falling down my face
اشکهای سرد رو صورتم میریزن
..like the autumn leaves
درست مثل برگهای پاییزی
..on a windy day
در یک روز بادی