You're holding me and i close my eyes

منو در آغوش می گیری و من چشمام رو می بندم
You're whispering and i start to cry

تو گوشم نجوا می کنی و من شروع می کنم به گریه کردن
You feel so good, you're so beautiful

احساس خوبی داری، خیلی خوشگلی
For as long as you live, dont let me go

تا زمانی که زنده ای منو تنها نذار

Jus hold me, touch me, feel me

منو در آغوش بگیر، نوازشم کن، منو احساس کن
as long as you love me

تا زمانی که عاشقمی
reach for me and need me

بیا پیشم و به من نیاز داشته باش
If you could trust me and teach me,
never let go of me

اگه تونستی بهم اعتماد کنی و بهم یاد بدی نذار هیچوقت از پیشت برم
because you're half of me, my heart still beats

چون تو نیمه دیگه منی و قلبم هنوز در حال تپیدنه

Lookin in the eyes, the eyes of love

تو چشمات نگاه می کنم، چشمانی پر از عشق
I hold your face and i see the sun

صورتت رو تو دستم می گیرم و خورشیدو می بینم
and i taste your kiss, and you touch my soul

می بوسمت و تو روحم رو لمس می کنی
and i'm feeling things i never felt before

و چیزهایی رو احساس می کنم که قبلا احساس نکرده بودم

Jus hold me, touch me, feel me

منو در آغوش بگیر، نوازشم کن، منو احساس کن
as long as you love me

تا زمانی که عاشقمی
reach for me and need me

بیا پیشم و به من نیاز داشته باش
If you could trust me and teach me,
never let go of me

اگه تونستی بهم اعتماد کنی و بهم یاد بدی نذار هیچوقت از پیشت برم
because you're half of me, my heart still beats

چون تو نیمه دیگه منی و قلبم هنوز در حال تپیدنه

I am feeling what they call pure love

دارم چیزی رو احساس می کنم که مردم بهش می گن عشق ناب
I never knew feelings like this could exist inside of me

حتی نمودنستم که این احساس درونم وجود داره
I am soaring, emotions exploding

دارم پر در میارم، احساساتم داره فوران می کنن
I don’t want to live another day if you are not here with me

اگه پیشم نباشی حتی نمیخوام یک روز دیگه هم زنده بمونم

Jus hold me, touch me, feel me

منو در آغوش بگیر، نوازشم کن، منو احساس کن
as long as you love me

تا زمانی که عاشقمی
reach for me and need me

بیا پیشم و به من نیاز داشته باش
If you could trust me and teach me,
never let go of me

اگه تونستی بهم اعتماد کنی و بهم یاد بدی نذار هیچوقت از پیشت برم
because you're half of me, my heart still beats

چون تو نیمه دیگه منی و قلبم هنوز در حال تپیدنه

because you're half of me, my heart still beats

چون تو نیمه دیگه منی و قلبم هنوز در حال تپیدنه

ohh my heart still beats

قلبم هنوز در حال تپیدنه

You’re everything I thought you never were

تو تمام اون چیزی هستی که همیشه فکر می کردم هرگز نبودی
And nothing like I thought you could’ve been

و هیچ کدوم از اون چیزایی که من فکر می کردم نیتونی باشی
But still you live inside of me

ولی هنوز جات تو اعماق قلبمه
So tell me how is that?

بگو چجور میشه که اینطور باشه

You’re the only one I wish I could forget

تو تنها کسی هستی که آرزو میکنم که کاش میتونستم فراموشت کنم
The only one I’d love to not forgive

تنها کسی که دوست دارم بتونم نبخشمش
And though you break my heart, you’re the only one

و اگرچه قلبمو شکستی، برام تو زندگی تکی
And though there are times when I hate you

و اگرچه بارها شد که ازت متنفر شدم
Cause I can’t erase

The times that you hurt me

And put tears on my face

چون نمیتونم دفعاتی رو که منو ناراحت کردی

 و اشک تو چشمام انداختی رو از ذهنم پاک کنم

And even now while I hate you

و حتی الانشم که از متنفرم
It pains me to say

برام درد آوره که بهت بگم
I know I’ll be there at the end of the day

میدونم که تا آخر عمرم اونجا پیش تو می مونم

I don’t wanna be without you babe

عزیزم نمیخوام بی تو باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
Don’t wanna take a breath with out you babe

نمیخوام بی تو حتی نفس بکشم
I don’t wanna play that part

نمیخوام برات اون نقشو بازی کنم
I know that I love you

میدونم که عاشقتم
But let me just say

ولی بذار فقط اینو بهت بگم که
I don’t want to love you in no kind of way no no

به هیچ وجه نمیخوام عاشقت باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
And I don’t wanna play the broken-hearted girl...No...No

نه، نمیخوام نقش یه دختر دلشکسته رو بازی کنم
No broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم
I’m no broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم

Something that I feel I need to say

چیزی که احساس می کنم باید بهت بگم
But up to now I’ve always been afraid

ولی تاحالا جرعت نمی کردم بهت بگم
That you would never come around

که شاید بگم دیگه این دورو برا پیدات نشه
And still I want to put this out

ولی هنوز میخوام بهت بگم
You say you’ve got the most respect for me

بهم گفتی که بیشترین احترام رو به من گذاشتی
But sometimes I feel you’re not deserving me

ولی گاهی فکر می کنم که تو مستحق من نیستی
And still you’re in my heart

و تو هنوز در قلب منی
But you’re the only one and yes

اما تو تو زندگیم تکی و آره
There are times when I hate you

گاهی میشه که ازت متنفر میشم
But I don’t complain

ولی جر و بحث نمی کنم
Cause I’ve been afraid that you would've walk away

چون میترسیدم که ترکم کنی
Oh but now I don’t hate you

آه، اما دیگه الان ازت متنفر نیستم
I’m happy to say

و خوشحالم که بهت بگم
That I will be there at the end of the day

که تا آخر عمرم اونجا پیش تو می مونم

I don’t wanna be without you babe

عزیزم نمیخوام بی تو باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
Don’t wanna take a breath with out you babe

نمیخوام بی تو حتی نفس بکشم
I don’t wanna play that part

نمیخوام برات اون نقشو بازی کنم
I know that I love you

میدونم که عاشقتم
But let me just say

ولی بذار فقط اینو بهت بگم که
I don’t want to love you in no kind of way no no

به هیچ وجه نمیخوام عاشقت باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
And I don’t wanna play the broken-hearted girl...No...No

نه، نمیخوام نقش یه دختر دلشکسته رو بازی کنم
No broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم

Now I’m at a place I thought I’d never be…Oooo

حالا در مقامی هستم که فکر نمی کردم هیچ وقت بهش برسم
I’m living in a world that’s all about you and me…yeah

تو دنیای زندگی می کنم که همش راجع به من و تو هستش
Ain't gotta be afraid my broken heart is free

دیگه نمی ترسم و دل شکسته من دیگه ازاده
To spread my wings and fly away

Away With you
yeah yeah yeah, ohh ohh ohh

ازاده که بالهاش رو باز کنه و با تو پر بزنه و بره

I don’t wanna be without you babe

عزیزم نمیخوام بی تو باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
Don’t wanna take a breath with out you babe

نمیخوام بی تو حتی نفس بکشم
I don’t wanna play that part

نمیخوام برات اون نقشو بازی کنم
I know that I love you

میدونم که عاشقتم
But let me just say

ولی بذار فقط اینو بهت بگم که
I don’t want to love you in no kind of way no no

به هیچ وجه نمیخوام عاشقت باشم
I don’t want a broken heart

من یه دل، شکسته نمیخوام
And I don’t wanna play the broken-hearted girl...No...No

نه، نمیخوام نقش یه دختر دلشکسته رو بازی کنم
No broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم

Broken-hearted girl No…no…

من یه دختر دلشکسته نیستم
No broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم
No broken-hearted girl

من یه دختر دلشکسته نیستم