Aaron – Lost Highway lyrics

ترجمه متن آهنگهای خارجی – ای رِن
 
 
Lost highway, carry on
جاده ای گم شده، ادامه میدم
All the souls that I’ve known
تمام ارواحی که میشناسم
I see flowers everywhere
همه جا رو پر از گُل میبینم
But its only cryings that come up in the air
ولی تنها صدای گریه به آسمون میرسه
So many lives around
بسیاری از آدمهای زنده دورو برن
I guess that it was just your time
حدس میزنم اینبار نوبت تو بود
For every rose, one big stone
برای تک تکِ رزها، یک مغازه ای بزرگ
One phone call, my world alone
یک تماس تلفنی، تو کل دنیا تنها
I miss you, sweet mother
دلم برات تنگ شده، مادر ظیرینم
Ill see you some other time,
یه موقع دیگه میبینمت
Some other grounds
جایی دیگه
Lost highway way too fast
دارم در جاده ای که توش گم شدم با سرعت میرم
Headlights burnin all my laughs
نور چراغهای جلوی ماشینها خنده رو از لبهام میگیرن
Where was I when you screamed
من کجا بودم وقتی تو چیغ میزدی
Where was I when you lost all your dreams
کجا بودم وقتی تمام رویاهات رو گم کردی
People think,that its allright
مردم فکر میکنن که این مشکلی نیست
When your face got so much lights
وقتی که (زمان طولانی گذشته، چهرت روزهای زیادی رو دیده
Did your blue eyes peacefully
Finally dived into the sea
آیا چشمان آبی تو با آرامش در دریا شیرجه زد
I miss you sweet brother
برادر شیرینم دلم برات تنگ شده
Ill see you some other time,
یه موقع دیگه میبینمت
Some other grounds
جایی دیگه
Nothing could tell the power of your smell
هیچی جای بوی تن تورو نمیگیره
How many hands on my head
چند تا دست روی سرم
You took the train with heavy tickets
تو بلیط قطاری سنگین گفتی
Its not your fault
این اشتباه تو نیست
You couldn’t make it
نمیتونستی انجامش بدی
I know that the sun shines better
میدونم که خورشید بهتر میدرخشته
Now that you’ll stay by his side
و حالا که تو جانب اون مرد گرفتی
For ever
برای همیشه
I miss you sweet sister
دلم برات تنگ شده خواهر شیرینم
Ill see you some other time,
یه موقع دیگه میبینمت
Some other grounds
جایی دیگه