Korn - Somebody Someone

I can't stand to let you in

نمیتونم همینطور بمونم و تورو به درون راه بدم
I'm just watching you

فقط تماشات میکنم
And I don't know what to do

نمیدونم چیکار کنم؟
Feeling like a fool inside

احساس می کنم که یه احمقم
Feeling all the lies you hide

تمام دروغهات رو احساس می کنم
Thought you were my friend

فکر می کردم که تو دوست منی
Seems it never ends 　

انگار این هیچوقت تمومی نداره!

I need somebody, someone

به کسی نیاز دارم
Can’t somebody help me?

هیچ کس نمیتونه بهم کمک کنه؟
All I need is to be
Loved just for me

تنها چیزی که میخوام اینه که منو بخاطر خودم دوس داشته باشه

Giving you this and that

بهت اینو میدم، اونو میدم
Giving, get nothing back

بهت میدم ولی چیزی دستمو نمیگیره
It's all related to
All the things I do

این همش به کارایی ه میکنم ربط داره
Feeling like a fool inside

احساس می کنم احمقم
Seeming all the things you tried

به نظر میاد تمام کارایی که سعی کردین انجام بدین
I am nothing 　

من هیچی نیستم!

I need somebody, someone

به کسی نیاز دارم
Can’t somebody help me?

هیچ کس نمیتونه بهم کمک کنه؟
All I need is to be
Loved just for me

تنها چیزی که میخوام اینه که منو بخاطر خودم دوس داشته باشه

I look

بدمبالش می گردم
I sign

صلیب میکشم
I need
Someone

به کسی احتیاج دارم
Inside

درونم
To help
Me out

تا کمکم کنه
With what
I'm trying

در کاری که دارم سعی می کنم انجام بدم
I'm crying

آرزوشو می کنم
I'm frying

In a pile of
Shit

دارم تو یه کپه مدفوع جلیز و ویلیز میکنم
I'm dying

دارم می میرم
I'm dying 　

دارم می میرم

I'm dying 　

دارم می میرم


I need somebody (someone)

به یک نفر نیاز دارم
Somebody (somebody)

به کسی
Someone

یه نفر
I need somebody (someone)

به یک نفر نیاز دارم
Somebody (somebody)

به کسی
Someone

یه نفر
Someone

یه نفر