I saw a picture of you

من تصویری از تو دیدم

Hanging in an empty hallway

که روی یه دیوار خالی بود

I heard a voice that I knew

من صدایی رو شنیدم که میشناختمش

And I couldn’t walk away

و دیگه نتونستم حرکت کنم

It took me back to the end

اون منو به ته خط کشوند

Of everything

اخر همه چیز

I taste it all I taste it all

دوباره مزه شو چشیدم

The tears again

و دوباره اشک و گریه کردن

Outside the rain’s fallin’ down

اون بیرون بارون داره روی زمین میباره

There’s not a drop that hits me

ولی قطره هاش به من برخورد نمی کنه

Scream at the sky but no sound Is leavin’ my lips

به طرف اسمون جیغ میکشم اما صدام از لبام در نمیاد

It’s like I can’t even feel

این مث این میمونه که حسی نداشته باشم ..

After the way you touched me

بعد اینکه تو منو لمس کردی

I’m not asleep but I’m not awake

من نه خوابم نه بیدار

After the way you loved me

بعد از اونکه تو اینطوری عاشقم شدی

I can’t turn this around

دیگه نمیتونم ازش دور شم

I keep running into walls that I can’t break down

من به سمت دیوار ها میدوم اما نمیتونم از اونا رد شم

I said I just wander around

من گفتم مه فقط این اطرافم

With my eyes wide shut because of you

با چشمام که  باز و بسته میشن فقط به خاطر تو

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

Let me out of this dream

بذار از این رویا بیرون برم

Everywhere that I go

هر جایی که برم

I see another memory

خاطره های دیگه ای جلوی چشم ظاهر میشن

And all the places we used to know

و هم جایی هایی که با هم رفته بودیم

They’re always there to haunt me

اونجاها همیشه منتظر امیزش ما هستند

I walk around and I feel so lost and lonely

من این اطراف قدم میزنم و حس میکنم خیی گم شده و تنهام

You’re everything that I want

تو تموم چیزی هیستی که من میخواستم

But you don’t want me

اما تو منو نمیخواستی

I can’t turn this around

من نمیتونم اینو تغییر بدم

I keep running into walls that I can’t break down

من به سمت دیوار ها میدوم اما نمیتونم از اونا رد شم

I said I just wander around

من گفتم مه فقط این اطرافم

With my eyes wide shut because of you

با چشمام که  باز و بسته میشن فقط به خاطر تو

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

Let me out of this dream, dream

بذار ار این توهم ها خارج شم ، رویا هاآآآآ

Let me out of this dream

بذار ار این توهم ها خارج شم

I can’t turn this around

من نمیتونم این رو از خودم دور کنم

I keep running into walls that I can’t break down

من به سمت دیوار ها میدوم اما نمیتونم از اونا رد شم

I said I just wander around

من گفتم مه فقط این اطرافم

With my eyes wide shut because of you

با چشمام که  باز و بسته میشن فقط به خاطر تو

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

I’m a sleepwalker walker walker

من توی خواب راه می رم

Let me out of this dream

منو از این رویا ها خارج کن

You’ve got a gift to give, and

تو یه جایزه برای گرفتن بدست اوردی

The shadows come and go, and

سایه ها میرند و میان ، و

You’ve got a gift to get, oh

تو یه جایزه برای گرفتن بدست اوردی

Rough trade

معامله رو بهم بزن

Rough trade

معامله رو بهم بزن

I’m not preaching, I just wanna tell you

من نمیخوام نصیحت کنم ، فقط میخوام بهت بگم

Don’t buy what these people will sell you

چیزی که این مردم میفروشند رو نخر

I’m not preaching, I just wanna tell you

من نمیخوام نصیحت کنم ، فقط میخوام بهت بگم

I made a rough tradeadam with the citizen vein live on stage (kat club?)

من یه معامله بد با شهروندای ” وین ” که روی صحنه هستند انجام دادم

Always gonna get ‘em all right

همیشه اونا رو روبه راه کردم

No, never gonna get ‘em this time

نه اینبار دیگه اینکارو نکردم

Always gonna get ‘em

همیشه کارم این بود

My daddy raised by the sinner

پدر من یه ادم گناهکار شناخنته شد

Told devil lies with dinner

دروغ های شیطان رو سر میز شام گفته بود

Three meals, the ones to have holy crusade

سه وعده  غذا ، یکی از اون ها جنگ صلیبی مقدسی داشت

Rough trade

معامله رو بهم بزن

You gotta be careful lyin’

تو مراغب دروغ هات باش

While keeping it real cool, lyin’

در حالی که این رو سرد نگه داشتی ، دروغه

You gotta be careful lyin’, yeah

تو مراغب دروغ هات باش ، اره

Rough trade

معامله رو بهم بزن

Never gonna follow the fold

هیچوقت این اعترافات رو دنبال نکردم

And I’m always gonna travel this road

و همیشه سعی کردم که به این جاده ها سفر کنم

Never gonna follow

هیچوقت دنبال نکردم

Only before it’s done

فقط قبل اینکه تمومش کنم

Suck on a smokin’ gun

دود تفنگ رو بمک

Make like a hit and run

یه کاری شبیه شلیک کن و در برو

Woah oh oh oh

Only before it’s done

فقط قبل اینکه تمومش کنم

Suck on a smokin’ gun

دود تفنگ رو بمک

Make like a hit and run

یه کاری شبیه شلیک کن و در برو

Woah oh oh oh

Only before it’s done

فقط قبل اینکه تمومش کنم

Suck on a smokin’ gun

دود تفنگ رو بمک

Only before it’s done

فقط قبل اینکه تمومش کنم

Suck on a smokin’ gun

دود تفنگ رو بمک

My daddy raised by the sinner

پدر من یه ادم گناهکار شناخنته شد

Told devil lies with dinner

دروغ های شیطان رو سر میز شام گفته بود

Three meals, the ones to have holy crusade

سه وعده  غذا ، یکی از اون ها جنگ صلیبی مقدسی داشت

Rough trade

معامله رو بهم بزن

You gotta be careful lyin’

تو مراغب دروغ هات باش

While keeping it real cool, lyin’

در حالی که این رو سرد نگه داشتی ، دروغه

You gotta be careful lyin’, yeah

تو مراغب دروغ هات باش ، اره

Ooh oh-ho-oh Whoah oh-ho-oh

The stars  Collide

ستاره ها به هم برخورد کردند

They fall to earth alive

اونا توی زمین سقوط کردند

As my hunger hides

مث پنهون شدن گرسنگیم

Desires that are burning

تمایل دارند که بسوزند

Ready to land

برای زمین اماده اند

I shall overcome

من به این غلبه میکنم

And when you’re numb

و وقتی که بی حس شدم

A deeper breath goes out

با یه نفس امیق خارجش میکنم

Whoah oh-ho-oh

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

Yeah-eh hah-yeah

Come to settle the score

بیا امتیازات رو جمع بندی کن

The strength inside

نیروی خاصی اینجا هست

The lightning and the thunder

نور ها و رعد ها

Taking shape

دارند شکل میگیرند

Won’t hide, oh

مخفی نشو ، اوه

Enlight’ning you to wonder

این نور ها و منور ها تورو متعجب میکنند

The heart the pulse

قلب ، نبض ،

Is racing towards the line

دارند دوتایی توی این خط مسایقه میدن

As every beat

با هر ضربان

And sound

و صدا

Go tricklin’ down the vine

برو زیر درخت انگور

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

Yeah eh eh

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

Come to settle the score

بیا امتیازات رو جمع بندی کن

Wo oh oh

My adrenaline is pumpin’

آدرنالین بدنم داره ترشح میشده

Yeah eh eh

اره …

I got it next to nothing

من بعدی رو الکی به دست میارم

Wo oh oh

Come to settle the score

بیا امتیازات رو جمع بندی کن

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

Wo oh oh

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

Yeah eh eh

Come to settle the score

بیا امتیازات رو جمع بندی کن

Wo oh oh

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

I’ll make you beg for mercy

من کاری میکنم برای رحمت التماس کنی

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

We rule the sun

ما به خورشید دستور میدیم

You turn, just to spite me

تو برمیگردی ، تا فقط باهام لج کتی

You run, where I cannot see

تو فرار میکنی ، به جایی که من نمیتونم ببینم

You walk, all over me

تو قدم میزنی ، درست دور ور من

But you won’t, you won’t

اما تو نمیتونی ، موفق نمیشی

You know, that you’ll never be

تو میدونی ، که تو هیچ وقت نمیشی

You show, all your pleasantries

تو همه ی تعارف هات رو کردی

You’d love, to incite me

تو عاشق اینی منو تحریک کنی

But you won’t, no you won’t

اما نمیتونی ، نمیتونی

Every time I hear the sound of footsteps walking up to my door

هر لحظه ای که من صدای پای کسی که به سمت در میاد رو میشنوم

I turn around and I don’t see your face in my mine anymore

من دنبال چهرت میگیرم اما تورو توی اتاقم نمیبینم

The circle is now complete

حالا این دایره کامل شده

The loser admits defeat

بازنده شکستشو میپذیره

If taking it’s by surprise

و اگه این تورو شکه کرد

No one will realize

هیچ کس خبر دار نمیشه

You want, what you can’t possess

تو میخوای ، چیزی رو که نمیتونی داشته باشی

You love, for me to confess

تو عاشق ، پیشم اعتراف کنی

You said, that you were the best

تو میگی ، که تو بهترین بودی

But you’re not, no you’re not

اما تو نبودی ، نبودی

Turn the spinning wheel and turn me out to where there’s nothing at all

حالا چرخ زمونه رو بچرخون و منو ببر اونجایی که هیچی نیست

Slipping through my fingers losing grip and I can still hear you fall

لیوانم توی انگشتام لیز میخوره و میافته  و هنوزم میتونم بشنوم که تو هم سقوط کردی

The circle is now complete

حالا این دایره کامل شده

The loser admits defeat

بازنده شکستشو میپذیره

If taking it’s by surprise

اگه این تورو شکه میکنه

No one will realize

هیچ کس ازش خبر دار نمیشه

The circle is now complete

حالا این دایره کامل شده

The circle is now complete

حالا این دایره کامل شده

The circle, The circle,

دایره ، حلقه

Don’t know why I’m surviving every lonely day

نمیدونم چرا من زنده ام تو این روزای تنهایی

When there’s got to be no chance for me

وقتی اینجا عاشق هست برای من شانسی نیست

My life would end and it doesn’t matter how I cry

زندگیم تموم میشه و مهم نیست چطوری گریه میکنم

My tears of love are a waste of time

اشک هام برایعشق وقت تلف کردنه

If I turn away am I strong enough to see it through

اگه  دور هم بشم ، من به اندازه کافی قدرت دارم که این راهُ ببینم ؟

Go crazy is what I will do

دیوونه شدم چیکار میخوام بکنم

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

اگه تو رو نداشته باشم ، هیچ کسی  جز تو رو نمیخوام عزیزم

If I can’t have you ah ah, If I can’t have you

اگه تو رو نداشته باشم ، اگه نداشته باشمت

I don’t want nobody baby

عزیزم  هیچ کسی رو جز تو نمیخوام

Can’t let go and it doesn’t matter how I try

  مهم نیست من چقدر سعی میکنم ، نمیتونی بری

I gave it all so easily to you my love

همه چیزمو میدم  به اسونی برای تو عشقم

To dreams that never will come true

تو رویا هام که هیچ وقت به حقیقت تبدیل نمیشن

My tears of love are a waste of time

اشک هام برای عشق وقت تلف کردنه

If I turn away am I strong enough to see it through

اگه  دور هم بشم ، من به اندازه کافی قدرت دارم که این راهُ ببینم ؟

Go crazy is what I will do

دیوونه شدم چیکار میتونم بکنم 

If I can’t have you, I don’t want nobody baby

اگه تو رو نداشته باشم ، هیچ کسی  جز تو رو نمیخوام عزیزم

If I can’t have you ah ah, If I can’t have you

اگه تو رو نداشته باشم ، اگه نتونم داشته باشمت

I don’t want nobody baby, if I can’t have you ah ah

هیچ کسی  جز تو رو نمیخوام ، اگه تو رو نداشته باشم…

Am I strong enough to see it through

من اونقدر قدرتمندم که از این راه بدرم

If i can Have you

اگه بتونم باهات باشم

Hey, slow it down

هی، نشونم بده

What do you want from me

از من چی میخوای

What do you want from me

از من چی میخوای

Yeah, I’m afraid

آره، ترسیدم

What do you want from me

از من چی میخوای

What do you from me

از من چی میخوای

There might have been a time I would give myself away

ممکنه وقتایی بوده که خودمو به بی خیالی می زدم

(Ooh) Once upon a time

آه، یه زمانی

I didn’t give a damn

اصلا اهمیتی نمیدادم

But now here we are

ولی حالا اینجاییم

So what do you want from me

خب، از من چی میخوای

What do you want from me

از من چی میخوای

Just don’t give up

بی خیالش نشو

I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم

Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو

I won’t let you down

نمیذارم مایوس بشی

It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم

Just keep coming around

فقط پیشم بمون

Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای

What do you want from me

از من چی میخوای

Yeah, it’s plain to see that baby you’re beautiful

آره عزیزم، واضحه که تو خیلی خوشگلی

And it’s nothing wrong with you

و هیچ مشکلی هم نداری

It’s me – I’m a freak

من مشکلم، من عوضیم

but thanks for lovin’ me

ولی ممنون که هنوز عاشقمی

Cause you’re doing it perfectly

چون این عشق رو کامل نثارم می کنی

There might have been a time When I would let you slip away

شاید زمانی بود که میتونستم بذارم از پیشم بری

I wouldn’t even try but I think

حتی سعی نمی کردم جلوتو بگیرم ولی فکر کنم

you could save my life

میتونستی زندگیمو نجات بدی

Just don’t give up

بی خیالش نشو

I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم

Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو

I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری

It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم

Just keep coming around

فقط پیشم بمون

Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای

What do you want from me

از من چی میخوای

Just don’t give up on me

بی خیال من نشو

I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری

No, I won’t let you down

نه نمیذارم زمین بخوری

So Just don’t give up

پس بی خیالش نشو

I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم

Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو

I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری

It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم

Just keep coming around

فقط پیشم بمون

Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای

What do you want from me

از من چی میخوای

Just don’t give up

بی خیالش نشو

I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم

Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو

I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری

It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم

Just keep coming around

فقط پیشم بمون

Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای

(whataya want from me)

از من چی میخوای

Whataya want from me

از من چی میخوای

whataya want from me

از من چی میخوای

It’s late at night and I can’t sleep

دیروقته و خوابم نمیبره

Missing you just runs too deep

دلم خیلی برات تنگ شده

Oh I can’t be thinking of your smile

خنده هات از ذهنم پاک نمیشه

Every kiss you can’t forget

بوسه هایی که فراموشم نمیشه

This aching heart ain’t broken yet

این قلب پر درد هنوز نشکسته

Oh God I wish I could make you see

آه، خدای من کاش میشد ببینمت

Cause I know this flame isn’t dying

چون میدونم این آتش (عشقم) خاموش نمیشه

So nothing can stop me from trying

پس هیچ چیز منو از سعی کردن باز نمیداره

Baby you know that

عزیزم میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

You know that

اینو میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

No I ain’t giving up on us

نه من بیخیال خودمون نمیشم

I just want to be with you

فقط میخوام با تو باشم

Cuz living is so hard to do

چون (بدون تو ) زندگی خیلی سخته

When all I know is trapped inside your eyes

وقتی تمام چیزهایی که میدونم در چشمان تو گرفتار شدن

The future I cannot forget

آینده رو نمیتونم فراموش کنم

This aching heart ain’t broken yet

این قلب پر درد هنوز نشکسته

Oh God I wish I could make you see

آه، خدای من کاش میشد ببینمت

Cause I know this flame isn’t dying

چون میدونم این آتش (عشقم) خاموش نمیشه

So nothing can stop me from trying

پس هیچ چیز منو از سعی کردن باز نمیداره

Baby you know that

عزیزم میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

You know that

اینو میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

No I ain’t giving up on us

نه من بیخیال خودمون نمیشم

Baby can you feel it(feel it)

عزیزم میتونی احساسش کنی

You know I can hear it(hear it)

میدونی که میشنومش

So can you feel it feel it….

پس میتونی احساسش کنی

You know it’s time….

میدونی که وقتشه

Baby you know that

عزیزم میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

You know that

اینو میدونی که

Maybe it’s time for miracles

شاید زمان این رسیده که معجزه ای رخ بده

Cause I ain’t giving up on love

چون من دست از سر این عشقم بر نمیدارم

No I ain’t giving up on us

نه من بیخیال خودمون نمیشم

You know I ain’t giving up on

میدونی که من بیخیال خودمون نمیشم

Oh I ain’t giving up on us

آه من بیخیال خودمون نمیشم

Seconds, hours, so many days

ثانیه ها و ساعتها و خیلی روزها
You know what you want but how long can you wait?

میدونی چی میخوای ولی چقدر میتونی صبر کنی
Every moment lasts forever

هر لحظه مثل سال میگذره وقتی
When you feel you lost your way

احساس می کنی که راهتو گم کردی

And what if my chances were already gone?

اگه همه شانسان از بین رفته باشن چی
Started believing that I could be wrong

داره باورم میشه که داشتم (از اول) اشتباه می کردم
But you give me one good reason

ولی تو یه دلیل خیلی خوب به من دادی
To fight and never walk away

که بجنگم و هرگز جا نزنم

With every step you climb another mountain

با هر قدمی که بر کوه دیگری میذاری
Every breath it's harder to believe

هر نفسی که میزنی، باور کردنش سخت تر میشه
You make it through the pain, weather the hurricanes

از اعماق درد و طوفان اون نفس رو می کشی
To get to that one thing

تا فقط به یه چیز برسی

Just when you think the road is going nowhere

وقتی که احساس می کنی که جاده به هیچ جایی ختم نمیشه
Just when you almost gave up on your dreams

و وقتی درست دست از آرزوهات بر میداری
They take you by the hand and show you that you can

اونا دستات رو می گیرن و بهت نشون میدن که میتونی
There are no boundaries!

مرزی وجود نداره
There are no boundaries!

مرزی وجود نداره

I fought to the limit to stand on the edge

با کاستیها جنگیدم تا رو لبه (پرتگاه) بمونم
What if today is as good it gets?

چی میشد که امروز یه روز خوب میشد
Don't know where the future's headed

نمیدونم که آینده به کجا میره
But nothing's gonna bring me down

ولی (میدونم) که هیچ چیز نمیتونه منو از پا در بیاره

I've jumped every bridge and I've run every line

از رو همه پلها پریدم و از تمام مرزها رد شدم
I've risked being saved but I always knew why

همیشه نجات یافتنم یه ریسک بود ولی همیشه میدونستم
I always knew why!

همیشه میدونستم که چرا

So here I am still holding on!

خب من اینجام هنوز دارم طاقت میارم

With every step you climb another mountain

با هر قدمی که بر کوه دیگری میذاری
Every breath it's harder to believe

هر نفسی که میزنی، باور کردنش سخت تر میشه
You make it through the pain, weather the hurricanes

از اعماق درد و طوفان اون نفس رو می کشی
To get to that one thing

تا فقط به یه چیز برسی

Just when you think the road is going nowhere

وقتی که احساس می کنی که جاده به هیچ جایی ختم نمیشه
Just when you almost gave up on your dreams

و وقتی درست دست از آرزوهات بر میداری
They take you by the hand and show you that you can

اونا دستات رو می گیرن و بهت نشون میدن که میتونی

You can go higher, you can go deeper

میتونی بالاتر بری یا پایینتر بیای
There are no boundaries above and beneath you

مرزی در زیر و بالای تو نیست
Break every rule 'cause there's nothing between you and your dreams

تمام قواعد و قانونها رو بشکن، چون هیچ چیز بین تو و آرزوهات وجود نداره

With every step you climb another mountain

با هر قدمی که بر کوه دیگری میذاری
Every breath it's harder to believe

هر نفسی که میزنی، باور کردنش سخت تر میشه

Yeah! There are no boundaries

مرزی وجود نداره
There are no boundaries!

مرزی وجود نداره

With every step you climb another mountain

با هر قدمی که بر کوه دیگری میذاری
Every breath it's harder to believe

هر نفسی که میزنی، باور کردنش سخت تر میشه
You make it through the pain, weather the hurricanes

از اعماق درد و طوفان اون نفس رو می کشی
There are no boundaries!

مرزی وجود نداره
There are no boundaries!

مرزی وجود نداره
There are no boundaries

مرزی وجود نداره

Hey, slow it down

هی، نشونم بده
What do you want from me

از من چی میخوای
What do you want from me

از من چی میخوای
Yeah, I’m afraid

آره، ترسیدم
What do you want from me

از من چی میخوای
What do you from me

از من چی میخوای

There might have been a time
I would give myself away

ممکنه وقتایی بوده که خودمو به بی خیالی می زدم
(Ooh) Once upon a time

آه، یه زمانی
I didn’t give a damn

اصلا اهمیتی نمیدادم
But now here we are

ولی حالا اینجاییم
So what do you want from me

خب، از من چی میخوای
What do you want from me
از من چی میخوای

Just don’t give up

بی خیالش نشو
I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم
Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو
I won’t let you down

نمیذارم مایوس بشی

It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم
Just keep coming around

فقط پیشم بمون
Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای
What do you want from me

از من چی میخوای

Yeah, it’s plain to see
that baby you’re beautiful

آره عزیزم، واضحه که تو خیلی خوشگلی
And it’s nothing wrong with you

و هیچ مشکلی هم نداری
It’s me – I’m a freak

من مشکلم، من عوضیم
but thanks for lovin’ me

ولی ممنون که هنوز عاشقمی
Cause you’re doing it perfectly

چون این عشق رو کامل نثارم می کنی

There might have been a time
When I would let you slip away

شاید زمانی بود که میتونستم بذارم از پیشم بری

I wouldn’t even try but I think

حتی سعی نمی کردم جلوتو بگیرم ولی فکر کنم
you could save my life

میتونستی زندگیمو نجات بدی

Just don’t give up

بی خیالش نشو
I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم
Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو
I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری
It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم
Just keep coming around

فقط پیشم بمون
Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای
What do you want from me

از من چی میخوای

Just don’t give up on me

بی خیال من نشو
I won’t let you down
نمیذارم به زمین بخوری

No, I won’t let you down
نه نمیذارم زمین بخوری

So
پس

Just don’t give up

بی خیالش نشو
I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم
Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو
I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری
It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم
Just keep coming around

فقط پیشم بمون
Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای
What do you want from me

از من چی میخوای

Just don’t give up

بی خیالش نشو
I’m workin’ it out

دارم روش کار می کنم
Please don’t give in

خواهش می کنم تسلیم نشو
I won’t let you down

نمیذارم به زمین بخوری
It messed me up, need a second to breathe

داره نفسم بند میاد،یه ثانیه وقت میخوام که نفسی تازه کنم
Just keep coming around

فقط پیشم بمون
Hey, what do you want from me

هی، از من چی میخوای

(whataya want from me)

از من چی میخوای
Whataya want from me

از من چی میخوای
whataya want from me

از من چی میخوای