I’m slipping away and I can’t sleep another day
دارم فلنگو می بندم، نمیتونم یک روز دیگه بخوابم
My loneless fades to a place deep within
تنهایی من در جایی در اعماق من محو میشه
And I can’t tell you how to feel inside
و نمیتونم بهت بگم که چطور درونت احساسش کنی
And all I can do is make sure this is right
و تنها کاری که میتونم بکنم اینه که به خودم اطمینان بدم که این کار درسته
[chorus]
To crush him one last time
که یکبار دیگه دلش رو بشکنم
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم
To crush him one last time
که یکبار دیگه دلش رو بشکنم
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم
And let him be drown and i just reach out for your hand
بذار به زمین بخوره و اونوقت من دستات رو میگیرم
You pull away and i just don’t understand
تو عقب می کشی و من نمیفهمم
And i can’t tell you how to feel inside
و نمیتونم بهت بگم که چطور درونت احساسش کنی
All i can do to you is feel the pain your eyes
تنها کاری که با تو میتونم بکنم اینه که چشمانت رو درد بیارم
[chorus]
To crush him one last time
که یکبار دیگه دلش رو بشکنم
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم
To crush him one last time
که یکبار دیگه دلش رو بشکنم
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم
[bridge]
I can’t tell you how to feel
نمیتونم بهت بگم چطور احساسش کنی
All I can say is I’m never letting go, never letting go
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که هرگز بی خیالش نشو، هرگز بی خیالش نشو
I don’t know if this is real
نمیدونم آیا واقعیه
[if all this is real]
اگه همش واقعیه
All that I know is I’m never letting go, never letting go
تنها چیزی که میدونم اینه که هرگز بی خیالش نمیشم، هرگز بی خیالش نمیشم
[chorus]
To crush him one last time
تا یکبار دیگه قلبش رو بشکنی
[to crush him]
یکبار دیگه قلبش رو بشکنی
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم
[take him off your mind]
از ذهنت پاکش کنم
To crush him one last time
تا یکبار دیگه قلبش رو بشکنی
[to crush him]
یکبار دیگه قلبش رو بشکنی
To take him off of your mind
تا از ذهنت پاکش کنم

Adelitas Way – Good Enough Lyrics
 به اندازه کافی خوب
I know what’s coming
میدونم چی میخواد سرم بیاد
You’ve taken me down this road before
قبلا هم تو این جاده منو پیاده کردی
Something’s missing
یه چیزی گم کردم
Too many times you’ve let me know
بارها خواستی به من بفهمونی
I am trying to make it the way it used to be
Back when all you said that you’d need was the best of me
دارم سعی می کنم انجامش بدم، مثل اون موقع ها
 که همش می گفتی بهترین ها رو برای من میخوای
If I gave you the ocean
خب اگه اقیانوسها رو هم بهت بدم
You would ask for the sun
(برات کافی نیست و) از من خورشید رو میخوای
But if I gave you that sunlight
ولی اگه من اون درخشش خورشید رو میدادم
You would say it’s not what you want
و تو میگی که این چیزی نیست که تو میخوای
And I give, and I give, and I give
و من میدم؛ میدم، میدم
But I don’t give up
و هرگز مایوس نمیشم
There was a time
یه زمانی بود
When my best was good enough
که بهترینهای من برات کافی بود
Sometimes I wish I could walk away and not think twice
گاهی آرزو می کنم کاش میتونستم بی خیالش ازش عبور کنم و دیگه بهش فکر نکنم
I can’t get past the thought of you in someone else’s life
نمیتونم تو زندگی یکی دیگه باشم و از فکرت بیرون بیام
Can I keep you if I try?
اگه سعی کنم می تونم برای خودم نگهت دارم
Can I make it right?
میتونم درستش کنم
If I gave you the ocean
خب اگه اقیانوسها رو هم بهت بدم
You would ask for the sun
(برات کافی نیست و) از من خورشید رو میخوای
But if I gave you that sunlight
ولی اگه من اون درخشش خورشید رو دادم
You would say it’s not what you want
و تو میگی که این چیزی نیست که تو میخوای
And I give, and I give, and I give
و من میدم؛ میدم، میدم
But I don’t give up
و هرگز مایوس نمیشم
There was a time
یه زمانی بود
When my best was good enough
که بهترینهای من برات کافی بود
Can I keep you if I try?
اگه سعی کنم می تونم برای خودم نگهت دارم
Can I make it right?
میتونم درستش کنم
If I gave you the ocean
خب اگه اقیانوسها رو هم بهت بدم
You would ask for the sun
(برات کافی نیست و) از من خورشید رو میخوای
But if I gave you that sunlight
ولی من اون درخشش خورشید رو دادم
You would say it’s not what you want
و تو میگی که این چیزی نیست که تو میخوای
And I give, and I give, and I give
و من میدم؛ میدم، میدم
But I don’t give up
و هرگز مایوس نمیشم
There was a time
یه زمانی بود
When my best was good enough
وقتی بهترینها برات کافی بود
There was a time
یه زمانی بود
When my best was good enough
که بهترینهای من برات کافی بود
There was a time
یه زمانی بود
When my best was good enough
که بهترینهای برات کافی بود

Adelitas Way – Dirty Little Thing Lyrics
 کوچولوی کثیف من
I like it when you’re watching me
دوست دارم وقتی منو نگاه می کنی
you grind your teeth
دندوناتو به هم میسابی
I like it when we’re up against the wall
خوشم میاد وقتی همدیگرو به حساب هم نمیاریم
I like it when you look at me
دوست دارم وقتی به من نگاه می کنی
you still say please
و هنوزم میگی لطفا
and the way you can’t say no
و نمیتونی “نه” بگی
It’s late at night she’s at my window
نیمه شبه و اون دختر پشت پنجرمه
(I’m a fool)
من یه احمقم
She’s drunk again and wants to take it out on me
بازم مست کرده و میخواد سر من خالی کنه
(You know you do)
میدونی که اینکارو می کنی
She never says goodbye
هیچوقت خداحافظی نکرد
but what we did plays in my mind
All over you
ولی کاری که کردیم تو ذهنم تورو تجسم می کنه
I like it when you’re watching me
دوست دارم وقتی منو نگاه می کنی
you grind your teeth
دندوناتو به هم میسابی
I like it when we’re up against the wall
خوشم میاد وقتی همدیگرو به حساب هم نمیاریم
I like it when you look at me
دوست دارم وقتی به من نگاه می کنی
you still say please
و هنوزم میگی لطفا
and the way you can’t say no
و نمیتونی “نه” بگی
You take me places I’ve never been
تو منو جاهایی بردی که هرگز نبودم
When I keep on falling
وقتی داشتم سقوط می کردم
You show me things that I’ve never seen
تو چیزهایی رو به من نشون دادی که هرگز ندیده بودم
My dirty little thing
ای کوچولوی کثیف من
The sun is up she’s out my window
خورشید طلوع کرده و اون دیگه پشت پنجرم نیست
(now you’re gone)
دیگه رفتی
The sky will fall and I know she’ll be back again
باز که غروب شد، میدونم که بازم بر میگرده
(I know you will)
میدونم که بر میگردی
She takes control of me
اون منو تحت کنترل خودش داره
and always gives me what I need
و همیشه چیزی که میخوام رو بهم میده
Again and again
بارها و بارها
I like it when you’re watching me
دوست دارم وقتی منو نگاه می کنی
you grind your teeth
دندوناتو به هم میسابی
I like it when we’re up against the wall
خوشم میاد وقتی همدیگرو به حساب هم نمیاریم
I like it when you look at me
دوست دارم وقتی به من نگاه می کنی
you still say please
و هنوزم میگی لطفا
and the way you can’t say no
و نمیتونی “نه” بگی
You take me places I’ve never been
تو منو جاهایی بردی که هرگز نبودم
When I keep on falling
وقتی داشتم سقوط می کردم
You show me things that I’ve never seen
تو چیزهایی رو به من نشون دادی که هرگز ندیده بودم
My dirty little thing
ای کوچولوی کثیف من
Tie me up and take control
منو طناب پیچ کن و کنترلم کن
I know you like what’s going on
میدونم که چیزی که پیش میادو دوس داری
I wanna see how far you’ll go
میخوام ببینم چقدر پا فراتر میذاری
I like when you stri** me down
You wear me out
*******
You take me to another place like no one else
تو منو میبری به جایی که تاحالا نبودم، هیچکس مثل تو این کارو نکرده
I like it when you’re watching me
دوست دارم وقتی منو نگاه می کنی
you grind your teeth
دندوناتو به هم میسابی
I like it when we’re up against the wall
خوشم میاد وقتی همدیگرو به حساب هم نمیاریم
I like it when you look at me
دوست دارم وقتی به من نگاه می کنی
you still say please
و هنوزم میگی لطفا
and the way you can’t say no
و نمیتونی “نه” بگی
You take me places I’ve never been
تو منو جاهایی بردی که هرگز نبودم
When I keep on falling
وقتی داشتم سقوط می کردم
You show me things that I’ve never seen
تو چیزهایی رو به من نشون دادی که هرگز ندیده بودم
My dirty little thing
ای کوچولوی کثیف من
Dirty Little Thing
کوچولوی کثیف من
 

Adelitas Way – Hate Love Lyrics
عشق تنفری
When I first met you got a feeling that I’ll never forget
وقتی اولین بار ملاقاتت کردم،حسی رو به من دادی که هرگز فراموش نمی کنم
An animal attraction I know
مثل جاذبه یه حیوون، میدونم
We’d be bad together but the makeup s** as good as it gets
با هم که بودیم بد بویدم اما اشتیاق مصنوییمون بهتر و بهتر میشد
And I just want to say to you
و فقط میخوام بهت بگم که
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re more than I can take can’t get enough of you
تو بیشتر از چیزی هستی که میخوام بدست بیارم، ازت سیر نمیشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can’t let you go
نمیتونم بذارم بری
And I just want to get enough
و میخوام تورو داشته باشم
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re the part of the pain that I love too
تو اون قسمت از دردی که من عاشقشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can see right through
میتونم تو چشمات ببینم
You love to hate me too (You love to hate me too)
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
Every time we fight I feel like breaking up but I know I can’t
هروقت که با هم دعوا می کنیم احساس می کنم که میخوام به هم بزنیم ولی میدونم که نمیتونم
No one ever gets me like this
هیکس تاحالا به من این احساس رو نداده
I learned a lesson it’s a losing battle a war I can’t win
یه درس عبرتی گرفتم که این جنگیه که برنده ای نداره و من هرگز پیروز نمیشم
And now I got to say to you
و حالا باید بهت بگم که
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re more than I can take can’t get enough of you
تو بیشتر از چیزی هستی که میخوام بدست بیارم، ازت سیر نمیشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can’t let you go
نمیتونم بذارم بری
And I just want to get enough
و میخوام تورو داشته باشم
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re the part of the pain that I love too
تو اون قسمت از دردی که من عاشقشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can see right through
میتونم تو چشمات ببینم
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
All these almost breakups
تو این به هم زدنها
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
Are always worth the make ups
همیشه برگشتامون ارزشش رو دارن
And if we make it through
و اگه از پسش بر بیایم
I just want to say to you
فقط میخوام بهت بگم که
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re more than I can take can’t get enough of you
تو بیشتر از چیزی هستی که میخوام بدست بیارم، ازت سیر نمیشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can’t let you go
نمیتونم بذارم بری
And I just want to get enough
و میخوام تورو داشته باشم
Every time that I hate you
هر وقت که ازت متنفر میشم
I love you
عاشقت میشم
You’re the part of the pain that I love too
تو اون قسمت از دردی که من عاشقشم
It doesn’t matter what you’re saying
مهم نیست که تو چی میگی
I can see right through
میتونم تو چشمات ببینم
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
All these almost breakups
تو این به هم زدنها
You love to hate me too
تو هم عاشق این هستی که از من متنفر باشی
Are always worth the make ups
همیشه برگشتامون ارزشش رو دارن
And if we make it through
و اگه از پسش بر بیایم
And I just wanted you to know
و فقط میخواستم که بدونی

I’m feeling disillusioned
احساس سرخوردگی می کنم
And I can’t stop thinking about you now
و نمیتونم به تو فکر نکنم
Your s** is so diluted
عشق بازی با تو آبکی شده
And your love will put me in the ground
و عشق تو منو به زمین میزنه
Until you take it away
تا اینکه اونو برداری
Turn all this love into hate
و همه اون عشق رو به نفرت تبدیل کنی
And then you leave me here dying
و بعد منو اینجا، مرده رها می کنی
You’re heartless stop this
تو بی عاطفه ای، بس کن
Give me just a little bit
یک کم عاطفه به من بده
I could be your star
میتونستم ستاره (زندگی) تو باشم
Let me take a hit of it
بذار یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Give me just a little bit
یک کم بهم بده
I could be your lie today
میتونستم امروز دروغ تو باشم
This power’s an illusion
این قدرت، وهمی بیش نیست
You can’t stop thinking ’bout me now
الان دیگه نمیتونی به من فکر نکنی
I let you think I’m losing this time
میذارم فکر کنی که ایندفعه این منم که دارم می بازم
I got you figured out
میذارم بفهمی
It’s an addiction to you
این اعتیاد به تو هستشس
But it’s a habit I choose
ولی من عادت رو انتخاب می کنم
I even like when you’re lying
حتی دوس دارم وقتی دروغ میگی
You’re heartless stop this
تو بی عاطفه ای، بس کن
Give me just a little bit
یک کم عاطفه به من بده
I could be your star
میتونستم ستاره (زندگی) تو باشم
Let me take a hit of it
بذار یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Give me just a little bit
یک کم بهم بده
I could be your lie today
میتونستم امروز دروغ تو باشم
I’m feeling disillusioned
احساس سرخوردگی می کنم
You’re heartless stop this
تو بی عاطفه ای، بس کن
Give me just a little bit
یک کم عاطفه به من بده
I could be your star
میتونستم ستاره (زندگی) تو باشم
Let me take a hit of it
بذار یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Give me just a little bit
یک کم بهم بده
I could be your lie today
میتونستم امروز دروغ تو باشم
Just a little bit
یک کم
Just a little bit
یک کم
I could be your star
میتونستم ستاره (زندگی) تو باشم
Just take a hit of it
یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Just a little bit
یک کم
Just a little bit
یک کم
Just a little bit
یک کم
Just a little bit
یک کم
I could be your lie today
میتونستم امروز دروغ تو باشم
Just take a hit of it
یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Just a little bit
یک کم
You’re heartless stop this
تو بی عاطفه ای، بس کن
Give me just a little bit
یک کم عاطفه به من بده
I could be your star
میتونستم ستاره (زندگی) تو باشم
Let me take a hit of it
بذار یک کم (از اون عاطفت رو) استنشاق کنم
Give me just a little bit
یک کم بهم بده

Creeping slowly like a spider on the wall
چون عنکبوتی بر دیوار، آهسته میخزم
Rolling heavy like a cannonball
چون گلوله ای توپی میچرخم
Crawl beside me
در کنارم بخز
Wont you tell me where you’ve been?
نگو کجا بوده ای
Don’t let them tell you that it’s in your head
نگذار به تو بگویند که این در ذهن توست
I’m the one
من تنها هستم
I’m your friend
دوست تو
Let me in
بگذار به داخل بیایم
(Move) You wanna start it up?
حرکت کن، میخواهی شروع کنی
(Move) You gotta roll it up
باید چرخش را شروع کنی
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
(Move) Are you feeling it?
حرکت کن، آیا احساسش می کنی
(Move) You wanna take a hit?
حرکت کن، میخواهی ضربه بخوری
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
Sweet sounds coming down from above
چه صداهای شیرینی که از آسمان به زمین می آید
Light me
مرا روشن کن
Try me now
امتحانم کن
the smoke can clear the air
دود میتواند هوارا شفاف سازد
Take it all until there’s nothing left
تمامش را بکش تا چیزی نماند
Can’t deny me cause I know you feel the hit
نمیتوانی مرا نادیده بگیری چون میدانم ضربه را احساس می کنی
Close your eyes and you’re still seeing red
چشمانت را ببند و هنوز قرمزی را می بینی
I’m the one
من تنها هستم
I’m your friend
دوست تو
Let me in
بگذار به داخل بیایم
(Move) You wanna start it up?
حرکت کن، میخواهی شروع کنی
(Move) You gotta roll it up
باید چرخش را شروع کنی
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
(Move) Are you feeling it?
حرکت کن، آیا احساسش می کنی
(Move) You wanna take a hit?
حرکت کن، میخواهی ضربه بخوری
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
Sweet sounds coming down from above
چه صداهای شیرینی که از آسمان به زمین می آید
(Move move) You wanna start it up?
حرکت کن، میخواهی شروع کنی
(Move move) You wanna roll it up?
میخواهی چرخش را شروع کنی
(Move move) You wanna light it up
حرکت کن، میخواهی روشنش کنی
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
(Move) You wanna start it up
حرکت کن، میخواهی شروع کنی
(Move) You gotta roll it up
میخواهی چرخش را شروع کنی
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
(Move) Are you feeling it?
حرکت کن، آیا احساسش می کنی
(Move) You wanna take a hit?
حرکت کن، میخواهی ضربه بخوری
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
Sweet sounds coming down from above
چه صداهای شیرینی که از آسمان به زمین می آید
Just one I never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
(Move) Are you feeling it?
حرکت کن، آیا احساسش می کنی
(Move) You wanna take a hit?
حرکت کن، میخواهی ضربه بخوری
Just one is never enough
یک نفر هرگز کافی نیست
Sweet sounds coming down from above
چه صداهای شیرینی که از آسمان به زمین می آید
Sweet sounds coming down
چه صداهای شیرینی به زمین می آید

Hey little Miss, sweet surprise
هی خانوم کوچواو، یه سورپریز
With your big brown eyes
با اون چشمای قهوه ای درشتت
You know you’re fooling me
میدونی که منو گیر اوردی
A secret that’s your disguise
رازی که پشتش مخفی میشی
When you make me rise
وقتی باعث طغیان من میشی
It’s how you move
تو این کارو می کنی
And the noises that you make
و اون صداهایی که در میاری
And the way you take control
و کنترلی که می کنی
Not like you, all the things you do
نه مثل تو، هر کاری که می کنی
You’ve got me falling
باعث میشی سقوط کنم
Is it more or is it less?
کمتره یا بیشتر
Is it love or is it
s**?
این عشقه یا هوس
So much more or so much less
بیشتر از این یا کمتر
Is it love or is it…
این عشقه یا
I know you like what’s on my mind
میدونم که چیزی که تو ذهن منه رو دوس داری
Oh, it’s killing you this time
آه، اینبار داره میکشتت
I can feel it when we go there
وقتی میریم اونجا میتونم احساسش کنم
That you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم
You know you want what’s on my mind
میدونی چیزی که تو ذهنمه رو میخوای
And it’s killing me this time
و اینبار داره منو میکشه
Situation starting over
دیگه داره به پایان میرسه
And you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم
Hey little miss sweet sunrise
هی خانوم کوچولو، چه طلوع زیبایی
With your bedroom eyes
با چشمای خواب آلود تو
When you look up at me
وقتی به من نگاه می کنی
Maybe you live a lie
شاید در دروغی رو زنده نگه داشتی
When you take your time
وقتی وقت میذاری
It’s how you move
اینطور حرکت می کنی
Is it more or is it less?
کمتره یا بیشتر
Is it love or is it
s**?
این عشقه یا هوس
So much more or so much less
بیشتر از این یا کمتر
Is it love or is it…
این عشقه یا
I know you like what’s on my mind
میدونم که چیزی که تو ذهن منه رو دوس داری
Oh, it’s killing you this time
آه، اینبار داره میکشتت
I can feel it when we go there
وقتی میریم اونجا میتونم احساسش کنم
That you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم
You know you want what’s on my mind
میدونی چیزی که تو ذهنمه رو میخوای
And it’s killing me this time
و اینبار داره منو میکشه
Situation starting over
دیگه داره به پایان میرسه
And you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم
Oh, it kills you inside
آه، از درون میکشتت
Kills you inside
از درون میکشتت
It kills you inside
از درون میکشتت
I know you like what’s on my mind
میدونم که چیزی که تو ذهن منه رو دوس داریس
Oh, it’s killing you this time
آه، اینبار داره میکشتت
I can feel it when we go there
وقتی میریم اونجا میتونم احساسش کنم
That you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم
You know you want what’s on my mind
میدونی چیزی که تو ذهنمه رو میخوای
And it’s killing me this time
و اینبار داره منو میکشه
Situation starting over
دیگه داره به پایان میرسه
And you like when I’m inside
و تو دوس داری وقتی من تو هستم

Bow down
تعظیم کنید
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
Believe me
باور کنید
You’ve never met a m**** like me
تا بحال پست فطرت تر از من را ملاقات نکرده اید
Bet you’ve never seen the things that I’ve seen
و شرط می بندم که تا بحال کارهایی را که من انجام میدهم را ندیده اید
Bottled up inside this time
بر احساسات درونم غلبه کرده ام
I’m taking back my life
زندگیم را پس می گیرم
(Bridge)
I’m rising up
بر میخیزم
I’ve had enough
دیگر کافیست
(Chorus)
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’ll break you a hundred different ways
به 100 طریق مختلف شما را میشکنم
And I’ll make you remember my face
و کاری می کنم که چهره مرا بخاطر بسپارید
Thought that I would let you leave
فکر کرده بودید که شما را رها خواهم کرد
It’s hard to stop what you can’t see
چیزی را که نمیتوانید ببینید نگه داشتنش دشوارستسپ
(Bridge)
I’m rising up
بر میخیزم
I’ve had enough
دیگر کافیست
(Chorus)
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible
من شکست ناپذیرم
I will waste you
حرامتان می کنم
When you can’t escape me
زمانی که راه گریزی از من ندارید
And I will break you down
و شمارا خورد می کنم
(Invincible)
شکست ناپذیر
(Chorus)
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
Take your time
عجله ای نداشته باشید
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
I’m feeling invincible tonight
احساس می کنم امشب فنا ناپذیرم
I’m alive
زنده ام
Take a look into my eyes
در چشمانم نگاه کنید
This time I’ma take you for a ride
این بار من شما را به گردش می برم
I’m invincible tonight
من امشب شکست ناپذیرم
Invincible
شکست ناپذیر
Invincible
شکست ناپذیر
Invincible
شکست ناپذیر

Light the gasoline
بنزین را به آتش بکش
I’ve got the remedy
من درمانش را دارم
To burn your memories
درمان سوزاندن خاطراتت را
I don’t know if it can
نمیدانم میتواند یا نه
Never be afraid
هرگز نترس
To live with the lies and pain
از زندگی با دروغ و درد و رنج
You’re never gonna be the same
هرگز یکجور نخواهی ماند
I don’t know if you can
نمیدانم آیا میتوانی
I wanna take it too far
میخواهم پا فراتر گذارم
Come on, don’t be shy
بیا! خجالت نکش
I wanna make you go down, down
میخواهم به پایین بروی
I can make you scream
میتوانم جیغت را در آورم
How I live my life
When I have no choice
چطور بی انتخاب به زندگیم ادامه دهم
I see it in your eyes, you’re crazy
در چشمانت دیوانگیت را می بینم
Just scream
جیغ بزن
How it feels inside
چه احساسی در درونت داری
Let me hear your voice
بگذار صدایت را بشنوم
And make it loud this time
و اینبار صدای جیغت را بلند تر کن
It opens up my mind
ذهنم را باز می کند
Tell me what you see
بگو چه می بینی
I’m not your enemy
من که دشمن تو نیستم
If that’s what you wanna be
اگر هم باشم، تو که میخواهی باشی
I don’t know if I can
نمیدانم که آیا میتوانم
When you scream my name
وقتی اسمم را فریاد میزنی
And I take all the blame
و من تمام سرزنش ها را به جان میخرم
It’s never gonna be the same
هرگز یکجور نخواهد بود
I don’t know if you care
نمیدانم که آیا برایت مهم هست یا نه
wanna take it too far
میخواهم پا فراتر گذارم
Come on, don’t be shy
بیا! خجالت نکش
I wanna make you go down, down
میخواهم به پایین بروی
I can make you scream
میتوانم جیغت را در آورم
How I live my life
When I have no choice
چطور بی انتخاب به زندگیم ادامه دهم
I see it in your eyes, you’re crazy
در چشمانت دیوانگیت را می بینم
Just scream
جیغ بزن
How it feels inside
چه احساسی در درونت داری
Let me hear your voice
بگذار صدایت را بشنوم
And make it loud this time
و اینبار صدای جیغت را بلند تر کن
It opens up my mind
ذهنم را باز می کند
When you scream
وقتی جیغ میزنی
Maybe you’re in denial
شاید انکار می کنی
It kills me
(و این کار تو) من را میکشد
I can see it it’s on your face
میتوانم آن را در چهره ات ببینم
I can’t see
نمیبینم
Now we’re breaking the silence
حال سکوت را میشکنیم
When you scream
زمانی که جیغ میزنی
Let it go and you take it away
رهایش کن
I can make you scream
میتوانم جیغت را در آورم
How I live my life
When I have no choice
چطور بی انتخاب به زندگیم ادامه دهم
I see it in your eyes, you’re crazy
در چشمانت دیوانگیت را می بینم
Just scream
جیغ بزن
How it feels inside
چه احساسی در درونت داری
Let me hear your voice
بگذار صدایت را بشنوم
And make it loud this time
و اینبار صدای جیغت را بلند تر کن
It opens up my mind
ذهنم را باز می کند
Maybe you’re in denial
شاید انکار می کنی
I can make you scream
میتوانم جیغت را در آورم
I can see it it’s on your face
میتوانم آنرا در چهره ات ببینم
When you scream
هنگامی که جیغ میزنی
Now we’re breaking the silence
حال سکوت را میشکنیم
When you scream
زمانی که جیغ میزنی
Let it go and you take it away
رهایش کن