Oh I just wanna take you anywhere that you like
اوه من فقط میخوام تو رو هر جایی که دوست داری ببرم
We could go out any day any night
ما میتونستیم هرروز و هرشب بریم بیرون
Baby I’ll take you there , take you there
عزیزم من تورو اونجا میبرم ، اونجا میبرم
Baby I’ll take you there, Yeah
عزیزم من تورو اونجا میبرم ، آره
Oh tell me tell me tell me how to turn your love on
اوه بهم بگو بهم بگو بهم بگو که چطور عشقت رو روشن کنم
You can get get anything that you want
تو میتونی هرچیزی که میخوای داشته باشی
Baby just shout it out , shout it out
عزیزم فقط {چیزی که میخوای رو} داد بزن ، داد بزن
Baby just shout it out , Yeah
عزیزم فقط {چیزی که میخوای رو} داد بزن ، آره
And if yooooou
و اگه تو
You want me tooooo
تو هم منو میخوای
Let’s make a mooove
بیا یه حرکتی بکنیم
Yeah , So tell me girl if every time we
آره ، پس بهم بگو دختر اگه هروقت که ما
Tou-ou-ouch
همدیگه رو لم-م-مس میکنیم
You get this kinda ru-u-ush
تو یه نوع اشتی-ی-یاق رو حس میکنی
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah Yeah
آره آره آره
If you don’t wanna take it slow
اگه تو نمیخوای که آروم پیش بری
And you just wanna take me home
و تو فقط میخوای که منو ببری خونه!
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah
آره آره
And let me kiss you
و بزار ببوسمت
Oh baby , baby don’t you know you got what I need
اوه عزیزم ، عزیزم نمیدونی که تو چیزی که من بهش احتیاج دارم رو داری
Looking so good from your head to your feet
از سر تا پات قشنگه
Come a come over here , over here
یالا بیا این جا ، این جا
Come a come over here yeah
یالا بیا این جا
Oh I just wanna show you off to all of my friends
اوه من فقط میخوام که با نشون دادنت به دوستام پز بدم
Makin’ them drool down their chinny chin chins
یه کاری کنم که آب از لب و لوچه هاشون سرازیر بشه!
Baby be mine tonight , mine tonight
عزیزم امشب مال من باش ، مال من
Baby be mine tonight , yeah
عزیزم امشب مال من باش
And if yooooou
و اگه تو
You want me tooooo
تو هم منو میخوای
Lets make a mooove
بیا یه حرکتی بکنیم
Yeah , So tell me girl if every time we
آره ، پس بهم بگو دختر اگه هروقت که ما
Tou-ou-ouch
همدیگه رو لم-م-مس میکنیم
You get this kinda ru-u-ush.
تو یه نوع اشتی-ی-یاق رو حس میکنی
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah Yeah
آره آره آره
If you don’t wanna take it slow (C’mon)
اگه تو نمیخوای که آروم پیش بری (یالا)
And you just wanna take me home
و تو فقط میخوای که منو ببری خونه!
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah
آره آره
And let me kiss you
و بزار ببوسمت
Let me kiss you
بزار ببوسمت
Let me kiss you
بزار ببوسمت
Let me kiss you
بزار ببوسمت
Let me kiss you
بزار ببوسمت
(C’mon)
(یالا)
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
(Louis)
Yeah , so tell me girl if every time we
آره ، پس بهم بگو دختر اگه هروقت که ما
Tou-ou-ouch
همدیگه رو لم-م-مس میکنیم
You get this kinda ru-u-ush
تو یه نوع اشتی-ی-یاق رو حس میکنی
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah Yeah
آره آره آره
If you don’t wanna take it slow
اگه تو نمیخوای که آروم پیش بری
And you just wanna take me home
و تو فقط میخوای که منو ببری خونه!
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah Yeah
آره آره آره
Every time we Tou-ou-ouch
هروقت که ما همدیگه رو لم-م-مس می کنیم
You get this kinda rush
تو یه نوع اشتی-ی-یاق رو حس میکنی
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah Yeah
آره آره آره
If you don’t wanna take It slow
اگه تو نمیخوای که آروم پیش بری
And you just wanna take me home
و تو فقط میخوای که منو ببری خونه!
Baby Say Yeah Yeah Yeah
عزیزم بگو آره آره آره
Yeah Yeah
آره آره
And Let Me Kiss You
و بزار ببوسمت
متن و ترجمه اهنگ One Direction Up All Night 
