Like a movie scene, in the sweetest dreams, I have pictured us together

مانند صحنه فیلم ، در شیرین ترین رویاها ، ما با هم عکس دوتایی داریم

Now to feel your lips, on my fingertips, have to say is even better

حالا لباتو احساس میکنم ، روی نوک انگشت هام ، باید بگم حتی چیز بهتری هم هست

Then I never thought it could possibly be

من همیشه فکر میکردم میتونه همون چیز خوب باشه

It’s perfect, it’s passion, it’s setting me free

اخه این کامله ، پر شورو هیجانه ، به من ازادی میده

From all of my sadness, the tears that I’ve cried,  I have spent all of my life…

از همه ی غم  هام ، از اشک های گریه هام ، من باید تموم تا اخرین نفس زندگی کنم

Waiting for tonight, oh,

منتظر بمونم برای امشب اووه

When you would be here in my arms.

وقتی تو اینجایی و تو اغوشم هستی

Waiting for tonight, oh,

منتظر بمونم برای امشب اوه

I’ve dreamed of this love for so long.

تو سرم این عشق رویایی همیشه بود

Waiting for tonight.

منتظر بمونم برای امشب

Tender words you say, take my breath away,

حرف های حساس و قشنگ میزنی ، نفسمو بند میاری

Love me now and leave me never.

بهم عشق میورزی و هیچوقت ترکم نمیکنی

Found a sacred place, lost in your embrace,

یه جای مقدس پیدا کن ، توی اغوض از دست رفته  ات

I want to stay in this forever.

من میخوام همیشه اونجا بمونم

I think of the days when the sun used to set,

من به زور فکر میکنم ، وقتی که خورشید زمانو تایین میکنه

On my empty heart, all alone in my bed,

در قلب خالی من ، تمام تنهایی درون بستر من هست

Tossing and turning, emotions were strong,

تو جای خودت غلت میزنی  ،اون  احساس قویی بود

I knew I had to hold on…

من میدونم باید اینو ادامه بدم

Chorus

Gone are the days when the sun used to set,

زمانی که خورشید تایین کنه همه ی روز ها دیگه رفته اند

On my empty heart, all alone in my bed,

در قلب خالی من ، تمام تنهایی درون بستر من هست

Tossing and turning, emotions were strong,

تو جای خودت غلت میزنی  ،اون  احساس قویی بود

I knew I had to hold on…

من میدونم باید اینو ادامه بدم

Let all the heat pour down

بذار همه ی گرمات به سمت پایین بیاد

I’m good as long as he’s around

من تا زمانی که اون این اطراف هست خوبم

He lets me wear the crown

اون باعث میشه حس کنم تاج ملکه سرمه

I do my best to make him proud

من هرکاری بتونم می کنم تا باعث افتخارش شم

Now all my super ladies

حالا همه خانم های توپ من هستن

I got my baby, if you got your baby, baby

من عشقمو دارم، اگه شما هم عشقتون رو دارین

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Put your hands up in the air, dance for your man if you care

دستاتو ببر بالا، اگه اهمیت میدی برای مردت برقص

Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh

دستاتو ببر رو آسمون، اوه اوه اوه

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body,

بدنتو تکون بده

Dance for your papi, ohohohohoh

برا بابات برقص اووووهوهووو

My rock is shining bright

حرکت های من شدید میدرخشه

Even if he ain’t by my side

حتی وقتی که اون کنارم نیست

He makes sure that I glow

اون مطمئن میشه که من میدرخشم

I make sure everybody knows

من مطمئنم همه میدونن هستن

I got my baby, if you got your baby, baby

من عشقمو دارم، اگه شما هم عشقتون رو دارین

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body,

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Put your hands up in the air, dance for your man if you care

دستاتو ببر بالا، اگه اهمیت میدی برای مردت برقص

Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh

دستاتو ببر رو آسمون، اوه اوه اوه

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برا بابات برقص

Put your hands up in the air, dance for your man if you care

دستاتو ببر بالا، اگه اهمیت میدی برای مردت برقص

Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh

دستاتو ببر رو آسمون، اوه اوه اوه

Step up, step up

همه بپرین بالا ، بپریسن بالا

Let your head down

سرتونو بیارین پایین

Pop drop and lock it all out

بپر، بیفت، همشونو بنداز بیرون

If tell up off the ground

بگویید تا بریم بالا

Dance for your papi

برای بابات برقص

(اسپانیایی)

Quiérelo, quiérelo

Suéltate el pelo

Levántate y calla seguramente

Ve con todas

Sí, eres lo máximo

Azota baldosa

Baila para tu Papi

Now all my super ladies

حالا همه خانم های توپ من هستن

I got my baby, if you got your baby, baby

من عشقمو دارم، اگه شما هم عشقتون رو دارین

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body,

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Put your hands up in the air, dance for your man if you care

دستاتو ببر بالا، اگه اهمیت میدی برای مردت برقص

Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh

دستاتو ببر رو آسمون، اوه اوه اوه

Move your body, move your body

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Rock your body, rock your body,

بدنتو تکون بده

Dance for your papi

برای بابات برقص

Put your hands up in the air, dance for your man if you care

دستاتو ببر بالا، اگه اهمیت میدی برای مردت برقص

Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh

دستاتو ببر رو آسمون، اوه اوه اوه

Ahem, Hi, I’m Tune, the man on the moon

سلام ، من دارم میخونم ، مردی که خیلی معروفه

I live on the beach, get the sand out ya shoes

من در ساحل زندگی میکنم ، ماسه رو از کفشات در بیار

And all of that changed since I met you

و همه اینها تغییر کرد وقتی که با تو آشنا شدم

So we can leave that old shit in the restroom

پس میتونم اون اخلاقای گند و بریزم دور

Young Money!…

پول تازه !

You’ve got me and I could not defend it

تو من و به خودت جذب کردی نمیتونم انکارش کنم

I tried but I had to surrender

خیلی تلاش کردم اما باید تسلیم بشم

Your style got me under the spell

استایل تو من و جادو میکنه

Left me no other choice but to get down

و هیچ راه چاره ای جز کنار اومدن ندارم

It’s too late (it’s too late), it’s too late (it’s too late)

خیلی دیر شده

It’s too late, it’s too late

خیلی دیر شده

You’ve got it (you’ve got it), you’ve got it (you’ve got it)

تو من و بدست آوردی

You’ve got it (you’ve got it), you’ve got it

تو من و بدست آوردی تو من و بدست آوردی

When I look into your eyes, it’s over

وقتی به چشمات نگاه میکنم تمومه

You’ve got me hooked with your love controller

تو با عشقت من و تو دام خودت انداختی

I’m trippin’ and I could not get over

خودم و ازت دور کردم اما بازهم نتونستم فراموش کنم

I feel lucky like a four leaf clover

من خیلی خوش شانسم

Cuz I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

Nana nananana nana-na-eh (4x)

Listen, now I’m strong baby I bring the fire on

گوش کن ، من آدم خیلی قوی و محکمی بودم و همه رو عاشق خودم میکردم

Sharp shooter, you can call me the zion

تیر انداز ماهر ، مثل یه کوه استوار

I’m not the one easy to get to

من اون آدمی نبودم که ساده بدستش بیاری

But all that changed, baby when I met you

اما وقتی دیدمت همه چی عوض شد

It’s too late (it’s too late), it’s too late (it’s too late)

خیلی دیر شده

It’s too late (it’s too late), it’s too late

 خیلی دیر شده خیلی دیر شده

You’ve got it (you’ve got it), you’ve got it (you’ve got it)

تو من و بدست آوردی

You’ve got it (you’ve got it), you’ve got it

تو من و بدست آوردی

When I look into your eyes, it’s over

وقتی به چشمات نگاه میکنم تمومه

You’ve got me hooked with your love controller

تو با عشقت من و تو دام خودت انداختی

I’m trippin’ and I could not get over

خودم و ازت دور کردم اما بازهم نتونستم فراموش کنم

I feel lucky like a four leaf clover

من خیلی خوش شانسم

Cuz I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

 [Lil Wayne]

Ok, now I’m into you, like you never knew

خب حالا من عاشقت شدم ، انگار که نمیدونستی

I’m falling for you baby, I need a parachute

دارم تو عشقت پرواز میکنم و به چتر نجات احتیاج دارم

So wet, I need a wetsuit

خیس شدم و به کت احتیاج دارم

You’re way too fly, I could be ya jet fuel

تو خیلی سریع پرواز میکنی ، به یه جت پرسرعت نیاز دارم

Now tell me what you like

حالا بهم بگو چی دوست داری ؟

I like what you tell me

وقتی باهام حرف میزنی خوشم میاد

And if you understand me, than you can overwhelm me

و اگه درکم کنی ، دستپاچم میکنی

It’s too late, it’s too late

خیلی دیر شده

Every finish line is the beginning of a new race

هر پایانی یک شروع جدید داره

When I look into your eyes, it’s over

وقتی به چشمات نگاه میکنم تمومه

You’ve got me hooked with your love controller

تو با عشقت من و تو دام خودت انداختی

I’m trippin’ and I could not get over

خودم و ازت دور کردم اما بازهم نتونستم فراموش کنم

I feel lucky like a four leaf clover

من خیلی خوش شانسم

Cuz I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

Nana nananana nana-na-eh (4x)

Cuz I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

I’m into you, yeaaah

چون من عاشقتم

I’m into you, I’m into you

چون من عاشقتم

Uno dos tres quarto La La La La x4

یک دو سه …

Can I please have your attention?

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

I’m so dope from head to toe

من سر تا پام معتاد شده

Armed and big, I drop it low

حسابی مسلح و بزرگ ، من اینو رهاش میکنم

On the ground, I put it down

روی زمنین  من میزارمش زمین

Round and round yeah here we go

گوش تا گوش این دنیا … اره هر جایی که بریم

Push up on me, I’m on the floor

بهم فشار بیار … من روی سن هستم

Talk up on it, make me yours

باهام حرف بزن ، منو مال خودت کن

Give you my love, give me love back

عشقم رو ازم بگیر ، بذار عشقم برگرده پیشت

Baby I’m here, where you at

عزیزم من اینجام ، جایی که تو هستی

Got that New York swagger, Miami bass

من رو توی نیویورک گیر میاری ، تو میامی

Got my California Loub’s on, all up in your face

من تو کالیفرنیام ، درست بالای سرت

Yeah I’m mid-west pimp tight, Texas fire

اره من دلال غرب میانم ، اتیشی تو تکزاس

Don’t you want me to have your babies

تو منو نمیخوای برای داشتن بچه هات

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

Palms up yup call them up yup

دستتون رو بگیرید بالا صداش کنید

Tell ‘em that I got that gold buy me some Louis stuff

بهشون بگید که من اون طلا هارو بدست اوردم و وسایل لوئیس رو میخرم

Buy me Gucci stuff yup that I Love Lucy stuff

وسایل گوچی رو میخرم که من وسایلشو دوست دارم

Baby I’m a classic don’t you wanna bag me

عزیزم من یه دختر کلاسیکم نمیخواد منو  سرکیسه کنی

Don’t you like my outfit looking all flashy

مگه تو از لباس های زرق و برق دار من خوشت نمیاد ؟

Don’t you wanna love me up right in traffic?

نمیخوای عاشق من باشی درست تو این زمان ؟

All up in my bum bum tryin’ to back back

همه چیزم داره میسوزه .. دارم تلاش میکنم برگردم

I’m standing ‘right” here where you at

من درست همونجایی که ایستاده ای ، وایسادم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

Baby don’t you want to put your hands on me

عزیز نمیخوای دستتو روی من بکشی ؟

On me, on me, on me, oh

روی من ، روی من ، روی من

Baby I can rock you like you can’t believe,

عزیزم من میتونم تورو طوری تکون بدم که نتونی باور کنی

Believe, believe, believe, yo

باور ، باور ، باور ، نتونی باور کنی

I know you love you my swagger

من میدونم خوده خودت عاشق خودستایی های منی

I know you like my style

من میدونم تو از استیلم خوشت میاد

I know you like my hmm, mm

من میدونم تو از … خوشت میاد

I make the boys go wild

من کاری میکنم که پسرا وحشی بشن

I got you boo, relax

من تورو هم وحشی میکنم ، اروم باش

Baby, I am here where you at?

عزیزم من اینجام تو کجایی ؟

Got that New York swagger, Miami bass

من رو توی نیویورک گیر میاری ، تو میامی

Got my California Loub’s on, all up in your face

من تو کالیفرنیام ، درست بالای سرت

Yeah I’m mid-west pimp tight, Texas fire

اره من دلال غرب میانم ، اتیشی تو تکزاس

Don’t you want me to have your babies

تو منو نمیخوای برای داشتن بچه هات

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that good hit (La la la la)

من اون امار خوب رو دست اوردم

Don’t you wish I was your Boo

ارزوشم نکن من اشتباه تو بودم

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

I got that Good Hit

من اون امار خوب رو دست اوردم

(Can I Please Have Your Attention)

میتونم خواهش کنم بهم توجه کنی

رقص اره ، اون قرمزه

Love, next

بعدشم عشق

Dance, yes (J.Lo)

رقص ، اره

Love, next

عشق ، بعدش

Shimmy Shimmy yah, Shimmy yam

تکون تکون میخوره  اره

Shimmy yay

تکون میخوره

I’m a ol’ dirty dog all day

من کل روز مث یه یه سگ کثیفم

No way Jose

هیچ راهی نیست

Your girl only go one way, ay mi madre

دوست دختر تو فقط از یه راه میره ، اره تو برا منی

You should check that out

تو باس اونو چک کنی

Maybe you ain’t turn her out

اخه شاید اون هنوز خارج نشده

Maybe it’s none of my business

شاید این به من ربطی نداشته باشه

But for now work it out

اما حالا دارم روش کار میکنم

Let’s get this, dale

بیا اینو به دست یباریم

Nobody knows what i’m feeling inside

هیچکس نمیدونه چه حسی اینجا داریم

I find it so stupid

فهمیدم که خیلی احمقانه هست

So why should I hide

پس چرا من مخفی شدم

That I love to make love to you baby

که عاشق اینم باهات عشق بازی کنم عزیزم

(yeah make love to me)

اره باهات عشق بازی کنم

So many ways wanna touch you tonight

پس هر راهی رو برای لمس کردنت رفتم

I’m a big girl got no secrets this time

من یه دختره گندم که باهات رو راستم ایندفعه

Yeah I love to make love to you baby

اره م ن عاشق اینم باهات عشق بازی کنم عزیزم

(yeah make love to me)

اره باهات عشق بازی کنم

If this would be a perfect world

اگه این دنیا کامل ترین دنیا بشه

We’d be together then

اونوقت که ما با همیم

(let’s do it do it do it)

بیا تا اینکارو انجام بدیم

Only got just one life this i’ve learned

فقط یه زندگی داریم و این چیزی هست که یاد گرفتم

Who cares what they’re gonna say

کی اهمیت میده چی قراره ما بگیم

(let’s do it do it do it)

بیا اینکار رو انجام بدیم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

Dance, yes

رقص اره

Love, next

عشق ، بعدی

Dance, yes

رقص ، اره

Love, next

عشق .. بعدش

Baby your fire is lighting me up

عزیزم اتیشت داره منو هم روشن میکنه

The way that you move boy is reason enough

این راخی که ازش رفتی دلیل محکمیه

That I love to make love to you baby

که من عاشق عشق بازی کردن با تو هستم

(yeah make love to me)

اره بهم عشق بورز

I can’t behave

من نمیتونم نقش بازی کنم

Oh I want you so much

اوه اخه خیلی میخوام تورو

Your lips taste like heaven

مزه لبات مث بهشته

So why should I stop?

چس جرا باید دست نگه دارم ؟

Yeah I love to make love to you baby

اره  من عاشق عشق بازی کردن با تو هستم

(yeah make love to me)

اره بهم عشق بورز

If this would be a perfect world

اگه این دنیا کامل ترین دنیا بشه

We’d be together then

اونوقت که ما با همیم

(let’s do it do it do it)

بیا تا اینکارو انجام بدیم

Only got just one life this i’ve learned

فقط یه زندگی داریم و این چیزی هست که یاد گرفتم

Who cares what they’re gonna say

کی اهمیت میده چی قراره ما بگیم

(let’s do it do it do it)

بیا اینکار رو انجام بدیم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

Mr Worldwide, and the world’s most beautiful woman

اقای جهانی و زیبا ترین خانم دنیا

Modern day Hugh Hef (uh, yes)

روز نوی هیو هیفنر

Playboy to the death (uh, yes)

تو پلی بوی تا حد مرگ

Is he really worldwide? (uh, yes)

واقعا اون مرد جهانیی هست ؟

Mami let me open your treasure chest

عزیزم بذار اغوشه گنجینه وارت رو باز کنم

Play dates, we play mates

با زمان بازی میکنیم ، یا مات بازیم میکنیم

I’m the king at snatching queens, checkmate

من پادشاه شاهزاده ی ربوده شده هستم

What you think?

چی تو فکرته ؟

It’s a rumor

من یه شایعه هستم

I’m really out of this world

من واقعا تو این دنیا نیستم

Moon, luna

ماه ، لونا

Make woman comfortable

یه زن رو راحت تر میکنه

Call me bloomer

من شکوفه صدا بزن

Can’t even show love cause they’ll sue ya

حتی نمیشه عشق رو نشون داد چون اونا تعقیبت میکنن

But I told them, ‘hallelujah, have a blessed day’

اما من بهشون گفتم ، خدا یارتون ، روز خوبی داشته باشید

So ahead of myself

پس جلو تر خودم

Everyday’s yesterday

همه روز ها تکراری بود مث دیروز

Want the recipe? it’s real simple

میخوای جایگزین شی ؟ این خیلی ساده هست

Little bit of voli, and she’ll open sesame

یه تیکه بیت وویل بخون و اون در خروج رو باز میکنه

Now dance yes

حالا برقث اره

Love next

بعدش هم عشق بورز

Dance yes

برقص

Love next

و عشق بورز

If this would be a perfect world

اگه این دنیا کامل ترین دنیا بشه

We’d be together then

اونوقت که ما با همیم

(let’s do it do it do it)

بیا تا اینکارو انجام بدیم

Only got just one life this i’ve learned

فقط یه زندگی داریم و این چیزی هست که یاد گرفتم

Who cares what they’re gonna say

کی اهمیت میده چی قراره ما بگیم

(let’s do it do it do it)

بیا اینکار رو انجام بدیم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

I wanna dance, and love, and dance again

من میخوام برقصم و عشق بورزم و دوباره برقصم

Ole, ole, ole

Bori, bori, bori, aha!

Ehhh, historico

Ole, ole

Don y yandel

Ole, ole, (quien!?) ole, ole, J.lo!

Ole, ole

Baby, the way that I’m working my body

عزیزم اینطوری ک رو بدنم کار میکنم

Can tell that you already like it

میتونه به همه بگه ک تو همین الانم خوشت اومده ازش (همه پسنده)

I make you lose your cabeza, como loca

من کاری میکنم ک کنترل خودت رو از دست بدی

Baby we don’t even need any music

حتی نیازی به موسیقی هم نداریم

Cause we make the beat when we moving

چون با حرکت هامون موسیقی رو میسازیم

You know that it’s making me hot, hot

میدونی ک این کارا منو داغ و دیوونه میکنه

We belong to the night, we belong to the music

ما متعلق به شب هستیم ، من مال موسیقی هستیم

So let’s live in the moment of freedom, let it get you wild

پس بیا تا تو این لحظه های ازادی زندگی کنیم ، بذار این سر تا سر تورو فرا بگیره

Let’s ignite this fire up, across the world we take it up

بیا و این اتیش و روشن کن کنار این دنیایی ک گرفتیم دستمون

Let me hear you screaming out loud

بذار ک صدای بلند فریادت رو بشنومپ

When I say go,

وقتی میگم برو ..

When I say viva

وقتی میگم سرزنده باش

We’ll take it low

ما خیلی ساده میگیرمش

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

When I say go

وقتی میگم برو

We’ll get it louder

بگو باشه و بلند ترش کن

Let’s make it blow

بیا تا کار خفن تری کنیم

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

Siente el ritmo

و ریتم اهنگ رو احساس کنیم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

(ساپانیایی)

Ando buscando una latina

Creo que la encontre

Yo y ella hicimos un click

Regia, pelo largo

Christian Louboutin cartera Gucci, bella, bien chic

Los lideres con la diva, combinacion nociva

Se juntaron los bori, Creando otro hit

Damas y caballeros suban las manos arriba

Sigan instrucciones, Cero presiones

Que fluyan tus emociones

Y dejate llevar por el beat

El que no baile que se vaya

Dale restraya, conmigo pasate de la raya

Tu eres la dura dura, tu tienes agallas

Robame un beso

Apunta y no falla

When I say go,

وقتی میگم برو ..

When I say viva

وقتی میگم سرزنده باش

We’ll take it low

ما خیلی ساده میگیرمش

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

When I say go

وقتی میگم برو

We’ll get it louder

بگو باشه و بلند ترش کن

Let’s make it blow

بیا تا کار خفن تری کنیم

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

Siente el ritmo

و ریتم اهنگ رو احساس کنیم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

(اسپانیایی)

Chequea como la leyenda viviente lo hace

Mami me gusta cuando me provocas

Tu pelo, tu piel y tu boca

Te mueves de pies a cabeza

Como loca

Dicen que la musica sigue y no para

Yo la mire directo a la cara

Y le dije que me siento hot, hot, hot

Soltura, Negrita dale hasta el suelo

Mucho calor

Sudandote el cuello

So pay attention to me

پس حواست رو به من جمع کن

Cause tonight i’m the teacher

چون امشب اونی ک معلمه منم

When i’m on the floor my hips are in charge

وقتی ک پا تحته هستم  حرف حرفِ باسن من هست

So follow the movement

پس حرکاتش رو دنبال کن

And just let it guide you

و فقط بذار ک به تو هم جهت بده

Mi gente sexy

دوستای جذاب من

Let me hear you say yeah, yeah, yeah

بذار صدای اره اره گفتنت رو بشنوم

Ole, Ole

اره اره

When I say go,

وقتی میگم برو ..

When I say viva

وقتی میگم سرزنده باش

We’ll take it low

ما خیلی ساده میگیرمش

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

When I say go

وقتی میگم برو

We’ll get it louder

بگو باشه و بلند ترش کن

Let’s make it blow

بیا تا کار خفن تری کنیم

Let’s lose control

بیا تا بی اراده شیم

Siente el ritmo

ریتم اهنگ رو احساس کن

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

Follow the leader

دنبال پیشوات برو

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

I wanna see ya

میخواک ک تورو ببینم

Tonight feels like we can do anything we like, oh

امشب ، انگاری هر کاری ک دلمون بخواد رو میتونیم انجام بدیم

Tonight feels like the best night of my life

امشب ، انگاری بهترین شبی هست ک تو زندیگم داشتم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

(put your, put your hands up)

دستات رو بگیر هوا …

It’s ‘go’ time, press my button yeah blow the stage, grenade

الان وقتشه ک برم بالای سن و همه رو بترکونم

Oh my, tonight we gon’ ring the tank, bananas

اوه خدا ، امشب میخوایم صدای یه بشگه ی پره موز رو به صدا دراریم

No hold, there ain’t no stopping us tonight

نه وایسا ، اینجا هیچی جلوداریمون نیستا

I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy

من رو مود دیوونه ایم هستم ، اونم مث من دیوونس ، هممون دیوونه هستیم

We are amazing

ما دیوونه کننده ایم

Tonight feels like we can do anything we like, oh

امشب ، انگاری هر کاری ک دلمون بخواد رو میتونیم انجام بدیم

Tonight feels like the best night of my life

امشب ، انگاری بهترین شبی هست ک تو زندیگم داشتم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

(put your, put your hands up)

دستات رو بگیر هوا …

Take it to the head

بگیرش سمت سرت

Take it off the edge

از لبه برش دار

Nothing but the best

هیچی بهتر از این نیست

Feeling like a million, million people everywhere

مث میلیون ها و میلیون ها نفر حس کنی

Put it in the air

بذارش توی هوا ..

We don’t give a damn

ما به چیزی شکایت ندارم

Feeling like a billion, billion

مث بیلیون ها بیلیون ها نفر حس داریم

No hold, there ain’t no stopping us tonight

نه وایسا ، اینجا هیچی جلوداریمون نیستا

I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy

من رو مود دیوونه ایم هستم ، اونم مث من دیوونس ، هممون دیوونه هستیم

We are amazing

ما دیوونه کننده ایم

Tonight feels like we can do anything we like, oh

امشب ، انگاری هر کاری ک دلمون بخواد رو میتونیم انجام بدیم

Tonight feels like the best night of my life

امشب ، انگاری بهترین شبی هست ک تو زندیگم داشتم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in

من دارم میرم ، من دارم میرم  ، من دارم میرم

Hey you hands on the ceiling

دستات رو اونقدر ببر بالا تا بخوره به سقف

Nobody move, nobody get shot

هیچ کس تکون نخوره ، هیچکس هم چیزی نخوره

I love it how a mami went around on me

من عاشق اینم میمینم مردم میامی همشون دورمن

So I never get enough of yelling, ven aqui

پس هیچوقت به اندازه کافی براشون نمیتونستم بخونم

Officer on duty, j.lo what they call her

افسر سر انجام وضیفه ، ک اونا ج.لو صداش میکنن

Take me to jail, cause I wanna be your robber

ببر منو به زندون ، چون میخوام دزد تو باشم

Put me in a cell if you really need to holler

بنداز منو تو یه سلول اگه واقعا میخوای نگه دارم شی

Put me in a cell feed down flo rida, hey

بنداز توی یه سلول منو و به فلویدات غذا بده

To the sky, put your hands on rock

سمت اسمون … دستاتون رو بگیرید سمت اسمون و سخره ها

Plus nobody telling please that the club is mi casa

بعلاوه اینکه هیچکس لطفا نگه ک  این کلوپ میل کاسا هست

So they wanna freak, on the way you call papa

پس اونا میخوان بترسن ، همونطوری ک تو صدام میکنی پدر

Gotta make them sing high notes like oprah

بهشون حسی میدم ک مث اپرا همه با هم بخونن

When the ego, I got four leo

وقتی ک اونا نفس میکشن ، منم 5 تا شیر به دست اوردم

Even the DJ, wanna rep puerto rico

حتی دی جی میخواد ک پورتو ریکو رو بزنه

Got it on replay, like you just broke a needle

بذارش رو تکرار ، انگار ک سوزنش شکسته

Whatever that he say, better listen up people

هر چیزی ک اونا بگن ، بهتره ک به حرف اکثریت گوش بدی

Tonight, feels like, Tonight, feels like, the best night of my life

امشب ، احساس شبیه .. احساسی شبیه .. احساسی شبیه این درم ک بهترین شب زندگیمه

I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, hey!

دارم میرم تو ، دارم میرم تو ، دارم میرم … هییی

She called me up late at night

اون دختره اخره شب بهم زنگ زد

We called an innocent crime

اونو یه تماس معمولی تصور کردیم

She’s such a good waste of time

اون دختره خیلی برای وقت گذرونی خوب بود

But in the back of my mind

اما اون پشت پشتای ذهنم

You know you’re all I’m thinking of

تو میدونی من همش به چی فکر میکنم

You know you’re all I’m thinking of

تو میدونی تویی همه چیزی که بهش فکر میکنم

[Chorus]

I can’t catch a single breath baby,

عزیزم من نمیتونم یه نفسم بکشم

Help me now, help me now

همین الان کمکم کن ، همین الان

Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth, mouth to mouth

عجله کن این منو میکشه ، من نیاز به نفس دهن به دهنت دارم ، دهن به دهن

I can’t catch a single breath baby,

نمیتونم یه نفسم بکشم عزیزم

Help me now, help me now

همین الان کمکم کن ، همین الان

Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth, mouth to mouth

عجله کن این منو میکشه ، من نیاز به نفس دهن به دهنت دارم ، دهن به دهن

[Jennifer Lopez]

Kills me to let it inside

جون من اجازه بده بیا اینجا

Feels like the wrong kind of guy

احساسم شبیه یه اشتباه پسرونه هست

He falls asleep by my side

اون کنار من زمین می افته و میخوابه

But in the back of my mind

اما اون پشت پشتای ذهنم

You know you’re all I’m thinking of

تو میدونی من همش به چی فکر میکنم

You know you’re all I’m thinking of

تو میدونی تویی همه چیزی که بهش فکر میکنم

[Chorus]

I can’t catch a single breath baby,

نمیتونم یه نفسم بکشم عزیزم

Help me now, help me now

همین الان کمکم کن ، همین الان

Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth, mouth to mouth

عجله کن این منو میکشه ، من نیاز به نفس دهن به دهنت دارم ، دهن به دهن

I say you make me feel alive

بهت میگم تو احساس زنده بودن بهم میدی

I say you bring me back to life

من بهت میگم که منو به زندگی برگردون

I can’t catch a single breath baby,

من یه نفسم ازم در نمیاد عزیزم دارم میمیرم

Lay me down, mouth to mouth

بذارم پایین و دهنتو رو دهنم بذار و بهم نفس بده

[Chorus]

I can’t catch a single breath baby,

نمیتونم یه نفسم بکشم عزیزم

Help me now, help me now

همین الان کمکم کن ، همین الان

Hurry up it’s killing me the way I need your mouth to mouth, mouth to mouth

عجله کن این منو میکشه ، من نیاز به نفس دهن به دهنت دارم ، دهن به دهن

I say you make me feel alive

بهت میگم تو احساس زنده بودن بهم میدی

I say you bring me back to life

من بهت میگم که منو به زندگی برگردون

I can’t catch a single breath baby,

من یه نفسم ازم در نمیاد عزیزم دارم میمیرم

Lay me down, mouth to mouth

بذارم پایین و دهنتو رو دهنم بذار و بهم نفس بده